Vertaling van "beaucoup de personnes qui parlent du futur " (Frans → Nederlands) :

Et, je suppose, beaucoup de personnes qui parlent du futur ne le savent pas non plus.
Dat geldt volgens mij ook voor vele andere die vertellen wat de toekomst zal brengen.

Voici trois psychologues : Thomas Metzinger, Bruce Hood et Susan Blackmore. Beaucoup de ces personnes parlent le langage de l'illusion ; le soi est une illusion, une fiction.
Dit zijn drie psychologen, Thomas Metzinger, Bruce Hood, Susan Blackmore, zij praten inderdaad in termen van illusie, dat het zelf een fictie is, een verzinsel.

Son atout principal est l'aspiration, qui est ce dont beaucoup de personnes parlent sur cette scène, l'aspiration qui vient des rêves incorporés dans le système de la libre entreprise.
Op zijn best gaat het over aspiratie, waar zovelen het altijd over hebben op dit podium: de aspiratie die volgt uit dromen die verankerd zijn in het vrij ondernemerschap.

À ce stade, après autant de segmentation, les personnes qui parlent une langue sans futur épargnent-elles davantage ?
Als we zo specifiek kijken, sparen de sprekers van talen zonder toekomst meer? Als we zo specifiek kijken, sparen de sprekers van talen zonder toekomst meer?