Traduction de «avec toutes ces tenues emporte avec elle » (Français → Néerlandais) :

Je veux dire, qu'est-ce qu'une personne avec toutes ces tenues emporte avec elle ?

https://www.ted.com/talks/jess (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat brengt iemand die al deze outfits bezit, mee?

https://www.ted.com/talks/jess (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jessi Arrington : Ne rien porter de neuf - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jess (...) [HTML] [2016-01-01]

Jessi Arrington: Niets nieuws dragen - TED Talks -

De nombreuses découvertes nous attendent si nous parvenons à sauver les grenouilles. Mais si une espèce de grenouilles disparait, elle emporte avec elle tout l'espoir qu'elle porte pour améliorer la santé humaine. Heureusement, vous pouvez apporter votre aide de plusieurs manières, et la meilleure façon de commencer, est d’améliorer votre empreinte écologique, et d'agir au quotidien. La prochaine fois que vous entendez cette berceuse rauque, ne pensez ...[+++]

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Veel ontdekkingen zullen nog komen als we de kikkers kunnen redden. Maar als een kikkersoort verdwijnt, verdwijnt ook iedere hoop om er de menselijke gezondheid mee te verbeteren. We kunnen op veel manieren helpen. De beste manier om te beginnen is door je ecologische voetafdruk te verkleinen en met dagelijkse acties. De volgende keer dat je dat nachtelijke slaapliedje hoort, zie het dan niet als een zoveelste achtergrondgeluid, maar als een hulproep, gezongen in perfecte kwaak-harmonie.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Disappearing frogs - Kerry M. Kriger - author:TED-Ed

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

Disappearing frogs - Kerry M. Kriger - author:TED-Ed

Comme si ça ne suffisait pas, l'eau se retire ensuite, emportant avec elle des débris ainsi que toutes les chose ou les personnes qui ont le malheur de se trouver sur son passage.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Alsof dat nog niet volstaat, trekt het water zich dan terug, samen met het ontstane puin en alles of iedereen op haar pad.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

How tsunamis work - Alex Gendler - author:TED-Ed

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

How tsunamis work - Alex Gendler - author:TED-Ed

Et par ici on construit un terrain de golf. Et nous sommes sous les tropiques. Il tombe des cordes ici. Donc cette eau de pluie dévale le coteau, emportant avec elle des sédiments venant du chantier, ce qui étouffe le corail et le tue. Et les engrais et les pesticides s’écoulent du terrain de golf dans la baie. Les pesticides tuent toutes les larves et les petits animau ...[+++]

https://www.ted.com/talks/mike (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Een eind verderop is een nieuwe golfbaan. Maar dit zijn de tropen. Het regent hier pijpenstelen. Dus het regenwater stroomt van de heuvel af, en afzettingen van de bouwplaats spoelen mee, bedekken het koraal en doden het. Kunstmest en pesticiden vloeien de baai in van de golfbaan. De pesticiden doden alle larven en kleine dieren, de kunstmest zorgt voor bloeiende plankton. Voilà: de groene drab. Maar gelukkig heb ik ook het tegenovergestelde gezien.

https://www.ted.com/talks/mike (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mike deGruy: Accroché par une pieuvre - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mike (...) [HTML] [2016-01-01]

Mike deGruy: In de greep van een octopus - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen van zijn vader ♪ ♪ Hij zei: Ik ga dood zoon, en ik vraag je ♪ ♪ of je nog één ding voor mij wilt doen ♪ ♪ Je bent nog maar net een jong boompje, en je denkt dat je een boom bent ♪ ♪ Voor je kunt bloeien ♪ ♪ moe ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

à travers tout le pays à la recherche des restaurants dans lesquels ces gens avaient eu leur biscuit chinois. Il y en a un tas, y compris Lee's China à Omaha -- qui est tenu par des Coréens, mais c'est une autre histoire -- un certain nombre s'appelle China Buffet. Ce qui est intéressant, c'est que leur histoire était similaire, mais les restaurants ...[+++]

https://www.ted.com/talks/jenn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik reisde heel het land af op zoek naar de restaurants waar deze mensen hun gelukskoekjes hadden gehaald. Er zijn er een hele hoop: Lee's China in Omaha, gerund door Koreanen, maar dat is een ander punt, en een hoop met de naam China Buffet. Wat interessant is, is dat hun verhalen op elkaar lijken, maar toch anders zijn. Het was middageten , Het was afhaal Ze aten hier , Het was een buffet Het was 3 weken geleden , Het was 3 maanden geleden . Maar op één punt kwamen de ervaringen van al deze mensens ...[+++]

https://www.ted.com/talks/jenn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jennifer 8. Lee part à la recherche du Général Tso - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jenn (...) [HTML] [2016-01-01]

Jennifer 8. Lee en de speurtocht naar Generaal Tso - TED Talks -

Et tout en se cachant, elle se sent ridicule, mais elle voit passer ce char avec des soldats, des gens dans tous les sens, le chaos et elle pense, Je me croirais dans Alice au Pays des Merveilles tombant dans le terrier du lapin, tombant, tombant, sombrant dans le chaos; ma vie ne sera plus jamais pareille. . Quelques semaines plus tard, mon amie était dans une foule de gens, luttant avec son n ...[+++]

https://www.ted.com/talks/jani (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Terwijl ze zich verstopt, voelt ze zich belachelijk. Ze ziet de tank voorbijrijden met soldaten en overal mensen en chaos. Ze denkt: Ik voel me net Alice in Wonderland die het konijnenhol ingaat, dieper, dieper, dieper in de chaos en mijn leven zal nooit meer hetzelfde zijn. Een paar weken later staat mijn vriendin in een mensenmenigte. Ze duwt, met haar zoontje in haar armen, en geeft hem aan een vreemde in een bus. Het was één van de laatste bussen die Sarajevo verliet en kinderen meenam, zodat zij veilig zouden zijn.

https://www.ted.com/talks/jani (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Janine di Giovanni: Ce que la guerre m'a montré. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jani (...) [HTML] [2016-01-01]

Janine di Giovanni: Wat ik leerde van de oorlog - TED Talks -

Et elles ont commencé à être à l'écoute du marché, et elles sont revenues avec des idées de chips de manioc et de chips de banane et de pain de sorgho, et avant même de s'en apercevoir, nous avions emporté tout le marché de Kigali, et les femmes gagnaient trois à quatre fois la moyenne nationale.

https://www.ted.com/talks/jacq (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze begonnen te luisteren naar de markt, en ze kwamen terug met ideeën voor maniokchips, bananenchips, en sorgobrood. Voor je er erg in had, hadden we de markt van Kigali veroverd en verdienden de vrouwen 3 tot 4 keer het nationale gemiddelde.

https://www.ted.com/talks/jacq (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jacqueline Novogratz sur le capitalisme patient - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jacq (...) [HTML] [2016-01-01]

Jacqueline Novogratz over geduldig kapitalisme - TED Talks -

La pianiste Daria van den Bercken est tombée amoureuse de la musique baroque pour clavier de Georg Friedrich Haendel. Son but est maintenant d'allumer cette passion chez les autres. Dans sa conférence, elle nous emporte dans le grand-huit émotionnel de cette musique... Tout en naviguant dans les airs avec son piano, en roulant dans les rues, et bien sûr en jou ...[+++]

https://www.ted.com/talks/dari (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pianiste Daria van den Bercken werd verliefd op de barokke pianomuziek van Georg Friedrich Händel. Ze hoopt eenzelfde passie bij anderen aan te wakkeren. Daria neemt ons mee in een emotionele muzikale achtbaan - ze zeilt met haar piano door de lucht, rijdt ermee op straat en staat er natuurlijk mee op het podium.

https://www.ted.com/talks/dari (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pourquoi je joue du piano sur la route... et dans les airs - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dari (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom ik op straat en in de lucht piano speel - TED Talks -

Si vous voulez partir à la rencontre de l'Afrique, lisez notre littérature et pas uniquement Le Monde s'effondre , parce que ça reviendrait à dire : J'ai lu Autant en emporte le vent , donc je sais tout des États-Unis. C'est très important. Il y a un poème de Jack Gilbert qui s'appelle Le Dialecte oublié du cœur . Il dit : Quand les tablettes sumériennes furent traduites pour la première fois, on pensait qu'elles étaient des carnets ...[+++]

https://www.ted.com/talks/chri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wanneer u over Afrika wilt leren, lees dan onze literatuur -- en niet alleen 'Things Fall Apart', want dat zou zijn als te zeggen, 'Ik heb Gone with the Wind gelezen en nu weet ik alles over Amerika.' Dat is heel belanrijk. Er is een gedicht van Jack Gilbert, genaamd 'The Forgotten Dialect of the Heart' (het vergeten dialect van het hart). Hij zegt, 'Toen de Soemerische kleitabletten voor het eerst werden vertaald, dacht men dat het zakelijke verslagen waren.

https://www.ted.com/talks/chri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Chris Albani médite sur la notion d'humanité. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/chri (...) [HTML] [2016-01-01]

Chris Abani mijmert over de mensheid - TED Talks -

D'autres ont cherché : qu'une personne avec toutes ces tenues emporte avec elle elle emporte avec avec elle tout vous entendez elle emporte grenouilles disparait elle emportant avec ainsi que toutes retire ensuite emportant emportant avec elle pesticides tuent toutes tombe des cordes emportant pourri gâté avec plein de routes mets qu'il est temps bottes du mort elles travers tout lesquels ces gens qui est tenu vente à emporter certain nombre s'appelle char avec tout des gens sarajevo emportant elle revenues avec avions emporté tout elles sont revenues nous avions emporté airs avec chez les autres cette passion chez dans les rues elle nous emporte sais tout pensait qu'elles autant en emporte avec toutes ces tenues emporte avec elle

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

avec toutes ces tenues emporte avec elle ->

Date index: 2025-09-12