Vertaling van "angle droit " (Frans → Nederlands) :

Nous prenons un grand filtre de polarisation, plaçons le bousier en dessous, et le filtre est à angle droit avec le motif de polarisation dans le ciel.
We stoppen de kever onder een grote polarisatiefilter die in een loodrechte hoek staat op het polarisatiepatroon in de lucht.

La carte cognitive dans votre esprit peut vous dire : Aris, retourne à la place de la cathédrale, fait un virage à angle droit, et descend cette autre rue transversale. Mais, pour une raison ou pour une autre, vous vous sentez d'humeur aventureuse ce jour là, et vous découvrez tout à coup que les deux points étaient en fait à un seul immeuble de distance.
Je cognitieve kaart zegt je: Aris, ga terug naar het hoofdplein, draai 90 graden, en loop die andere straat in. Maar je bent die dag wat avontuurlijk aangelegd, en plotseling ontdek je dat de twee plaatsen maar één gebouw uit elkaar liggen.

Parfait. Fondée sur l'aplomb, l'angle droit et le centrage.
Perfect. Helemaal waterpas, recht en in het midden.

Et vous pouvez voir deux couches de fibres, une en bleu, l'autre en jaune, disposées en deux angles, droite et gauche.
Je kan twee lagen vezels zien, één in blauw en één in geel, die respectievelijk naar links en naar rechts lopen.

Pour que cette direction soit une dimension, elle doit être à angle droit par rapport aux autres dimensions.
Om een dimensie te zijn, moet onze richting haaks staan op alle andere dimensies.

Ils ont découvert que si vous prenez 2 miroirs, et que vous les rassemblez en angle droit, et que vous enlevez les joints, les reflets se raccordent.
Zij ontdekten dat als je twee spiegels neemt en je zet ze tegen elkaar onder de juiste hoek en je neemt de naad weg, dan weerkaatsen de beelden elkaar.

Donc vu sous cet angle, les métadonnées, sont en fait un apport positif pour le droit à la vie privée.
In die zin verhoogt metadata de privacy.