Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «administré une série de traitements » (Français → Néerlandais) :
Il a un peu rechuté, ils lui ont administré une série de traitements, et il était à peu près guéri.
Hij kreeg een kleine terugval, werd daarvoor behandeld en was in feite genezen.
La chimiothérapie, un des traitements plus efficaces pour traiter le cancer aujourd'hui, implique l’administration de hautes doses de produits chimiques pour essayer de tuer les cellules cancéreuses.
Chemotherapie, een van de meest effectieve manieren om vandaag de dag kanker te behandelen, vergt het toedienen van hoge doses chemicaliën om kankercellen proberen te doden.
Je veux dire, Microsoft Word était juste un traitement de texte, vous savez, pendant l'administration Eisenhower.
Ik bedoel, Microsoft Word is al geen pure tekstverwerker meer sinds het presidentschap van Eisenhower.
Mais il y a une série de choses, SIDA, hépatite, Malaria, Tuberculose, ou autre. Et des plus simples, comme des guides de traitements.
Je hebt allerlei zaken als aids, hepatitis, malaria, tbc en andere. En eenvoudiger dingen als richtlijnen voor de behandeling.
Et le bâtiment lui-même est occupé dans la partie basse, morcelé par une série de cours, c'est 2 hectares d'étendue horizontale ininterrompue pour les bureaux de l'administration.
Het onderste deel van het gebouw wordt ingenomen, opgedeeld door een aantal binnenplaatsen, door twee hectare ononderbroken horizontale ruimte voor administratiekantoren.
Ce mouvement a même arraché à l'administration Bush, aux États-Unis, à une époque de réductions massives des budgets -- militaire, financier, diplomatique -- toute une série d'engagements sur le Darfour qu'aucun autre pays dans le monde n'a pris.
Deze beweging is erin geslaagd om van de regering Bush, van de Verenigde Staten, ten tijde van zware militaire, financiële en diplomatieke overbelasting, toezeggingen los te peuteren voor Darfoer, die geen enkel ander land doet.
Et ils leurs ont administré une série de douloureuses décharges électriques.
Ze dienden ze een serie elektrische schokken toe.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
administré une série de traitements ->
Date index: 2023-05-24
