Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «étude britannique récente » (Français → Néerlandais) :

[74] Les auteurs d'une récente étude britannique ont estimé que 60 % environ des réglementations étaient élaborées au niveau national. [75]

Een recente studie in het VK schatte dat circa 60% van de voorschriften op nationaal niveau is vastgesteld [75].


Toutefois, selon une étude britannique récente, l'afflux dans le cadre de la libre circulation à partir de la Pologne, de la Hongrie, de la Tchéquie et de la Slovénie, pays du groupe de tête, se limiterait à 1,96 million de personnes sur une période de quinze ans.

Volgens een recente Britse studie zou de toevloed binnen het kader van het vrije verkeer uit Polen, Hongarije, Tsjechië en Slovenië, landen van de kopgroep, zich echter beperken tot 1,96 miljoen mensen over een periode van vijftien jaren.


Toutefois, selon une étude britannique récente, l'afflux dans le cadre de la libre circulation à partir de la Pologne, de la Hongrie, de la Tchéquie et de la Slovénie, pays du groupe de tête, se limiterait à 1,96 million de personnes sur une période de quinze ans.

Volgens een recente Britse studie zou de toevloed binnen het kader van het vrije verkeer uit Polen, Hongarije, Tsjechië en Slovenië, landen van de kopgroep, zich echter beperken tot 1,96 miljoen mensen over een periode van vijftien jaren.


Une récente étude de la Société royale britannique de santé publique menée en Grande-Bretagne montre qu'une personne sur quatre ne connaît pas la teneur en calories des boissons alcoolisées.

Volgens een recente studie van de Britse Royal Society for Public Health (RSPH) heeft 1 op 4 Britten geen besef van het aantal calorieën in alcoholische dranken.


Une étude récente réalisée par l'Institut britannique de la surdité a démontré que les deux tiers des jeunes qui utilisent régulièrement un lecteur mp3 courent un risque important de détérioration de l'audition.

Een recent onderzoek van het Britse doveninstituut toont aan dat twee derden van de jongeren die regelmatig naar een mp3-speler luisteren, een ernstig risico op gehoorbeschadiging lopen.


Une étude récente réalisée par l'Institut britannique de la surdité a démontré que les deux tiers des jeunes qui utilisent régulièrement un lecteur mp3 courent un risque important de détérioration de l'audition.

Een recent onderzoek van het Britse doveninstituut toont aan dat twee derden van de jongeren die regelmatig naar een mp3-speler luisteren, een ernstig risico op gehoorbeschadiging lopen.


Dans une récente étude britannique portant sur plus de mille présidents directeurs généraux et commanditée par le groupe de réflexion Open Europe, une nette majorité d’entre eux estime que l’Union européenne cause plus de mal que de bien et que la Grande-Bretagne devrait renégocier sa relation avec l’Europe dans le sens plutôt d’un accord de libre-échange.

Een in opdracht van de denktank Open Europe verricht recent onderzoek onder meer dan 1000 bestuurders van ondernemingen in het Verenigd Koninkrijk, bracht aan het licht dat de meeste van mening waren dat de EU meer schade aanricht dan goed doet, en dat Groot-Brittannië opnieuw zou moeten onderhandelen met Europa om te komen tot iets wat meer op een vrijhandelsovereenkomst lijkt.


L'étude exhaustive la plus récente, publiée par le magazine scientifique britannique Nature (6 avril 2003), relative aux populations de grands singes au Gabon indique une diminution de plus de la moitié de leur nombre entre 1983 et 2000.

Het jongste algemeen overzicht van de apenpopulatie in Gabon, dat op 6 april 2003 werd gepubliceerd in het Britse wetenschapsblad "Nature" meldt dat de populatie in Gabon tussen 1983 en 2000 is gehalveerd.


Une étude récente du département britannique pour le développement international (UK Department for International Development) a estimé que 150 millions de personnes (un huitième des plus pauvres du monde) considèrent les espèces sauvages comme une source de revenus importante.

In een onlangs verschenen studie van het Britse Ministerie van Internationale Ontwikkeling wordt geraamd dat 150 miljoen mensen (één achtste van de armsten) in het wild levende dieren een belangrijke voedingsbron vinden.


Les récents rapports du gouvernement britannique et de l'Institut international des étude stratégiques nous donnent des indications sur la situation actuelle.

De recente rapporten van de Britse regering en van het Internationaal Instituut voor Strategische Studies geven ons een aantal indicaties over de huidige stand van zaken.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

étude britannique récente ->

Date index: 2022-08-10
w