Traduction de «télécommunications sécurisées soient » (Français → Néerlandais) :

des connexions de télécommunication sécurisées soient mises en place pour le travail opérationnel du Réseau judiciaire européen;
(b) beveiligde telecommunicatieverbindingen worden opgezet voor de operationele werkzaamheden van de contactpunten van het Europees Justitieel Netwerk.

Le rapport propose que des télécommunications sécurisées soient établies, initialement, seulement pour les points de contact.
In het verslag wordt voorgesteld om allereerst alleen voor de contactpunten voor beveiligde telecommunicatie te zorgen.

(b) des connexions de télécommunication sécurisées soient mises en place pour le travail opérationnel du Réseau judiciaire européen;
(b) beveiligde telecommunicatieverbindingen worden opgezet voor de operationele werkzaamheden van de contactpunten van het Europees Justitieel Netwerk.

Afin d'assurer une transmission sécurisée des données dans ce cas, un réseau de télécommunication sécurisé est nécessaire car il serait inacceptable que de telles données soient transmises par fax, par exemple.
Om in dit geval te zorgen voor veilige gegevensoverdracht, is het onontbeerlijk een goed beveiligd telecommunicatienetwerk te hebben.