Cet ajustement s'opère en concertation avec les différents niveaux de pouvoir (5) En concertation avec les différents niveaux de pouvoir, une répartition des tâches sera progressivement établie, compte tenu de la répartition des compétences actuelle, en ce qui concerne l'enregistrement des données sous leur forme authentique.
Deze afstemming geschiedt in samenspraak tussen de onderscheiden overheidsniveaus (5) In samenspraak tussen de onderscheiden overheidsniveaus zal geleidelijk en rekening houdende met de geldende bevoegdheidsverdeling een taakverdeling worden vastgelegd inzake de opslag van gegevens in authentieke vorm.
