Traduction de «toutefois trop insister » (Français → Néerlandais) :

Aussi importants les changements législatifs soient-ils, je ne saurais toutefois trop insister sur la nécessité de résultats tangibles et concrets.
De hervorming van de wetgeving is weliswaar belangrijk, maar ik kan niet genoeg blijven hameren op de nood aan tastbare en concrete resultaten.

Toutefois, je souhaite insister sur le fait qu’il n’est pas trop tôt pour que nous discutions des voies de coopération avec le Turkménistan et de son intégration aux projets énergétiques de l’Union européenne.
Ik wil er echter wel op wijzen dat het geenszins te vroeg is om te spreken over specifieke vormen van samenwerking met Turkmenistan en opneming van het land in de energieprojecten van de Europese Unie.

Toutefois, compte tenu des sensibilités turques, la résolution n'insiste pas trop sur cette question.
Desalniettemin wordt aan dit punt in de resolutie weinig aandacht geschonken, gezien de gevoeligheden die wat dit betreft in Turkije bestaan.