Vertaling van "timbres-poste libellés en francs belges pourront encore " (Frans → Nederlands) :

­ Incidence sur les timbres-poste libellés en francs belges après la période de double circulation.
­ Gevolgen voor postzegels in Belgische frank na afloop van de periode waarin de beide munten in omloop zijn.

Si le 28 février 2002 à minuit, l'euro devient effectivement l'unique mode de paiement, pouvez-vous me confirmer que les timbres-poste libellés en francs belges pourront encore être en circulation ?
Kan u mij bevestigen dat zodra de euro het enige betaalmiddel is geworden, namelijk op 28 februari 2002 om middernacht, er nog gebruik mag worden gemaakt van postzegels in Belgische frank ?

L'honorable ministre peut-il me préciser ce qu'il en est des timbres-postes libellés en francs belges ?
Zou de geachte minister mij kunnen zeggen wat er gebeurt met postzegels in Belgische frank ?

La Poste, quant à elle, a déjà émis des timbres-poste libellés en euros et en francs belges, depuis la fin de 1999.
De Post geeft al vanaf einde 1999 postzegels in zowel euro als frank uit.

Quant aux timbres libellés uniquement en francs belges, ils pourront être utilisés jusqu'au 30 juin 2002.
De uitsluitend in frank uitgedrukte zegels kunnen nog tot 30 juni 2002 worden gebruikt.