Vertaling van "terrains du quartier fort colonel ifm brosius " (Frans → Nederlands) :

Lorsque M. Flahaut était ministre de la Défense, une étude a été réalisée sur la présence de munitions sur le terrain du Fort de Zwijndrecht, officiellement la base militaire du Quartier Colonel IFM Brosius.
Onder voormalig minister van Landsverdediging Flahaut werd een studie uitgevoerd naar de aanwezigheid van munitie op het terrein van het Fort van Zwijndrecht, officieel de militaire basis Kwartier Kolonel IMF Brosius.

Cela fait deux ans que vous annoncez une étude sur l'assainissement des terrains du Quartier Fort Colonel IFM Brosius à Zwijndrecht.
Reeds twee jaar kondigt u een studie aan omtrent de sanering van de terreinen van het Kwartier Fort Kol. IMF Brosius te Zwijndrecht.

Quartier Fort Colonel IFM Brosius à Zwijndrecht.- Assainissement des terrains.- Etude.-
Het Kwartier Fort Kol. IMF Brosius te Zwijndrecht.

Dans le cadre d'un procès (AR 98/6290/A), il est apparu que le «Quartier Fort Colonel JMF Brosius» à Zwijndrecht est exposé à un danger permanent d'explosion.
Uit een proces (AR 98/6290/A) blijkt dat er op het militair domein «Kwartier Fort Kolonel JMF Brosius» te Zwijndrecht een permanent gevaar aanwezig is.

La semaine dernière a débuté à la base militaire Quartier Colonel IFP Brosius, également connu sous l'appellation de Fort de Zwijndrecht, l'enlèvement de grandes quantités de munition qui se trouvaient dans les fossés autour du fort.
Op de militaire basis Kwartier Kolonel IMF Brosius, ook het Fort van Zwijndrecht genoemd, startten vorige week de bergingswerken van grote voorraden munitie uit de vestingsgrachten.

Au mois d'août 2001, les travaux d'enlèvement de grandes quantités de munition enfouies dans les douves qui entourent le fort ont débuté à la base militaire Quartier Colonel IFP Brosius à Zwijndrecht.
Op de militaire basis Kwartier Kolonel IMF Brosius te Zwijndrecht genoemd, startten in augustus 2001 de bergingswerken van grote voorraden munitie uit de vestingsgrachten.