Vertaling van "termes onder voorbehoud " (Frans → Nederlands) :

— Les termes « Onder voorbehoud te voldoen », sont incorrects en néerlandais et devraient être remplacés par les termes « voor zover zij voldoen, op voorwaarde dat zij voldoen, als, indien zij voldoen ».
— « Onder voorbehoud te voldoen », is geen Nederlands → voor zover zij voldoen, op voorwaarde dat zij voldoen, als, indien zij voldoen.

Le terme néerlandais « onder voorbehoud van » indique que les deux procédures ne peuvent pas être mises en œuvre simultanément.
« Onder voorbehoud van » geeft aan dat een gezamenlijke toepassing van beide procedures onmogelijk is.