Vertaling van "syndicats en appelaient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

syndicat [ bourse du travail | chambre syndicale | fédération syndicale | organisation syndicale | syndicalisme | syndicat de travailleurs | syndicat ouvrier ]
vakbond [ arbeidersorganisatie | syndicaat | syndicalisme | vakbeweging | vakbondorganisatie | vakverbond | werknemersvakvereniging ]

fédération des syndicats des transports | fédération des syndicats des transports dans l'Union européenne | FST [Abbr.]
Federatie van bonden van vervoerspersoneel | Federatie van de bonden voor het vervoerspersoneel in de Europese Unie | FST [Abbr.]

Fédération internationale des syndicats de travailleurs de la chimie, de l'énergie, des mines et des industries diverses | Fédération internationale des syndicats des travailleurs de la chimie, de l'énergie et des mines | ICEM [Abbr.]
Internationale federatie van de vakverenigingen in de sector chemie, energie en mijnbouw en diverse industrieën | ICEM [Abbr.]

syndicat de fonctionnaires [ syndicat d'enseignants ]
ambtenarenvakbond [ vereniging van leerkrachten ]

Confédération des syndicats magyars | Confédération nationale des syndicats hongrois | MSOSZ [Abbr.]
Nationale Federatie van Hongaarse vakverenigingen

Confédération européenne des syndicats [ CES [acronym] ]
Europees Verbond van Vakverenigingen [ Europees Vakverbond | EVV | Konfederatie van Europese vakbonden ]

représenter les membres d'un syndicat
vakbondsleden vertegenwoordigen

syndicat d'initiative
vereniging voor vreemdelingenverkeer

syndicat
vakbond

Centrale des Syndicats chrétiens
Algemeen Christelijk Vakverbond

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À l’époque, des parties prenantes essentielles au rang desquelles la National Farmers’ Union (NFU) (syndicat national des agriculteurs) appelaient de leur vœux l’introduction d’un système individuel de traçabilité et d’identification électroniques et demandaient, en outre, de pouvoir montrer l’exemple au reste de l’UE
Destijds riepen belangrijke belangenorganisaties, zoals de National Farmers' Union (NFU) niet alleen op tot invoering van individuele traceerbaarheid en elektronische identificatie maar zelfs tot "actie vooruitlopend op de rest van de EU".

Le ministre de la Mobilité a posé la question de savoir ce qui se passerait si les syndicats en appelaient au droit au travail, également inscrit à l'article 23.
De minister van Mobiliteit stelde hierop de vraag wat zou gebeuren mochten de vakbonden zich beroepen op het recht op arbeid, dat ook in datzelfde artikel 23 is opgenomen.