Traduction de «seront exclusivement affectées » (Français → Néerlandais) :

Les contributions provenant des Fonds ESI seront exclusivement affectées à une zone géographique donnée afin de garantir qu'elles sont utilisées dans un État membre ou une région qui fournit une contribution;
Bijdragen uit de ESI- fondsen moeten geografisch worden ingeperkt om ervoor te zorgen dat deze worden uitgegeven binnen een lidstaat of regio die een bijdrage levert;

Les contributions provenant des Fonds ESI seront exclusivement affectées à une zone géographique donnée afin de garantir qu’elles sont utilisées dans un État membre ou une région qui fournit une contribution;
Bijdragen uit de ESI- fondsen moeten geografisch worden ingeperkt om ervoor te zorgen dat deze worden uitgegeven binnen een lidstaat of regio die een bijdrage levert;

Art. 30. Les ressources du Fonds seront affectées exclusivement au financement ou subventionnement intégral ou partiel de :
Art. 30. De middelen van het Fonds kunnen uitsluitend aangewend worden voor de gehele of gedeeltelijke financiering of subsidiëring van :

Ces subventions seront affectées exclusivement :
De subsidies kunnen alleen gebruikt worden voor de subsidiëring van :

Conformément à la réglementation relative au budget administratif et au contrôle budgétaire, ces avances seront affectées exclusivement aux dépenses suivantes :
Deze voorschotten kunnen, conform de reglementering inzake de administratieve begroting en de begrotingscontrole, uitsluitend worden aangewend om de volgende uitgaven te doen :

« Ces subventions seront affectées exclusivement :
« De subsidies kunnen alleen gebruikt worden voor de subsidiëring van :