Vertaling van "segers jean-pierre " (Frans → Nederlands) :

- Nomination des membres de la Sous-Commission paritaire des établissements et services d'éducation et d'hébergement de la Communauté française, de la Région wallonne et de la Communauté germanophone Par arrêté du Directeur général du 16 septembre 2016, qui entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge: sont nommés membres de la Sous-commission paritaire des établissements et services d'éducation et d'hébergement de la Communauté française, de la Région wallonne et de la Communauté germanophone: 1. en qualité de représentants des organisations d'employeurs: Membres effectifs: Mmes: HENRY Danielle, à Berloz; VANHESSEN Christine, à Forest; M. STELLEMAN Marc, à Ecaussinnes; Mme SEGERS Annick, à Bruxelles; MM.: LOISEAU Denis, à Sainte-Ode; DEGAND Jean-Pierre, à Brugelette; MARTINUS Steve, à Jemeppe-sur-Sambre; KACAREVIC Zoran, à Jette; THERASSE Daniel, à Namur; POOS Stéphane, à Sainte-Ode; DE SALLE Yves, à Rhode-Saint-Genèse.
- Benoeming van de leden van het Paritair Subcomité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en -diensten van de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Duitstalige Gemeenschap Bij besluit van de Directeur-generaal van 16 september 2016, dat in werking treedt de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt: worden benoemd tot leden van het Paritair Subcomité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en -diensten van de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Duitstalige Gemeenschap: 1. als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties: Gewone leden: Mevrn.: HENRY Danielle, te Berloz; VANHESSEN Christine, te Vorst; De heer STELLEMAN Marc, te Ecaussinnes; Mevr. SEGERS Annick, te Brussel; De heren: LOISEAU Denis, te Sainte-Ode; DEGAND Jean-Pierre, te Brugelette; MARTINUS Steve, te Jemeppe-sur-Sambre; KACAREVIC Zoran, te Jette; THERASSE Daniel, te Namen; POOS Stéphane, te Sainte-Ode; DE SALLE Yves, te Sint-Genesius-Rode.

- Mme Martine Motteux, Conseiller de Mme Brigitte Grouwels, Membre du Collège réuni (suppléant : M. Jean-Pierre Segers, Directeur de la Direction Tutelle sur les C. P.A.S.);
- Mevr. Martine Motteux, Raadgever van Mevr. Brigitte Grouwels, Lid van het Verenigd College (plaatsvervanger : de heer Jean-Pierre Segers, Directeur van de Directie Toezicht op de O.C. M.W'. s);

- M. Luc Notredame, Conseiller de Mme Evelyne Huytebroeck, Membre du Collège réuni (suppléant : M. Jean-Pierre Segers, Directeur de la Direction Tutelle sur les C. P.A.S.);
- De heer Luc Notredame, Raadgever van Mevr. Evelyne Huytebroeck, Lid van het Verenigd College (plaatsvervanger : de heer Jean-Pierre Segers, Directeur van de Directie Toezicht op de O.C. M.W'. s);

- M. Jean-Pierre Segers, Directeur (suppléant : M. Edgar Raen, Attaché);
- De heer Jean-Pierre Segers, Directeur (plaatsvervanger : de heer Edgar Raen, Attaché);

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 10 mai 2001, M. SEGERS Jean-Pierre, fonctionnaire à la COCOF est chargé d'une mission de deux années au Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale afin d'exercer la fonction de directeur à la direction Tutelle sur les CPAS à partir du 1 mai 2001.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 10 mei 2001, wordt de heer SEGERS Jean-Pierre, ambtenaar van de COCOF belast met een opdracht bij het Ministerie van het Brussels Gewest, ten einde de functie van directeur, bij de directie « Toezicht op de OCMW's » uit te oefenen voor een période van twee jaar vanaf 1 mei 2001.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 mai 1999, M. SEGERS Jean-Pierre est chargé d'une mission au Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale en qualité de directeur pour une période de deux ans à partir du 1 mai 1999.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 mei 1999 wordt de heer SEGERS Jean-Pierre belast met een opdracht bij het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest in de hoedanigheid van directeur voor een periode van twee jaar vanaf 1 mei 1999.