Vertaling van "rue bois saint-jean " (Frans → Nederlands) :

Par décision de l'IBGE du 8 février 2017, Monsieur SENATOVICI Cristian, domicilié Rue Bois Saint-Jean 5 à 1470 BAISY-THY, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 8 februari 2017, van het BIM, werd de heer SENATOVICI Cristian, gedomicilieerd Rue Bois Saint-Jean 5 te 1470 BAISY-THY, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision de l'IBGE du 8 février 2017, Monsieur SENATOVICI Cristian, domicilié Rue Bois Saint-Jean 5 à 1470 BAISY-THY, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 8 februari 2017, van het BIM, werd de heer SENATOVICI Cristian, gedomicilieerd Rue Bois Saint-Jean 5 te 1470 BAISY-THY, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

2 JUIN 2015. - Arrêté ministériel fixant le périmètre de l'espace territorial du « Conseil cynégétique du Bois Saint-Jean ASBL » Le Ministre de l'Agriculture, de la Nature, de la Ruralité, du Tourisme et des Infrastructures sportives, Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 février 2014 relatif aux modalités d'agrément et de fonctionnement des conseils cynégétiques, l'article 1 , 6° ; Considérant l'avis du Conseil supérieur wallon de la Chasse du 9 février 2015, Arrête : Article 1 . Le conseil cynégétique dénommé « Conseil cynégétique du Bois Saint-Jean ASBL », dont le siège social est situé route de Houffalize 25B, à 6660 Houffalize (Les Tailles), assure la coordination de la gestion cynégétique au sein d'un espace territorial d'une superficie de 17 958 ha.
2 JUNI 2015. - Ministerieel besluit tot vastlegging van de omtrek van de territoriale ruimte van de jachtraad « Conseil cynégétique du Bois Saint-Jean ASBL » De Minister van Landbouw, Natuur, Landelijke Aangelegenheden, Toerisme en Sportinfrastructuren, Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 27 februari 2014 betreffende de modaliteiten voor de erkenning en de werking van de jachtraden, artikel 1, 6°; Gelet op het advies van de « Conseil supérieur wallon de la Chasse » (Waalse Hoge Jachtraad), gegeven op 9 februari 2015, Besluit : Artikel 1. De jachtraad « Conseil cynégétique du Bois Saint-Jean ASBL », waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is route de Houffalize 25B, in 6660 Houffalize (Les Tailles), zorgt voor de coördinatie van het jachtbeheer binnen een territoriale ruimte van 17 958 ha.

Par décision de la Ministre de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'Eau de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 septembre 2012, l'ASBL TECHNIFUTUR sise rue Bois Saint-Jean 15-17, à 4102 OUGREE, a été agréée comme centre d'examens en technique du froid.
Bij beslissing van de Minister van Leefmilieu, Energie en Waterbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 3 september 2012, werd de VZW TECHNIFUTUR gelegen rue Bois Saint-Jean 15-17, te 4102 OUGREE, erkend als examencentrum in de koeltechniek.

Article 1. § 1. Une subvention facultative de deux millions huit cent douze mille cinq cent euros (2.812.500 EUR) est accordée à la commune de Molenbeek-Saint-Jean ayant son siège à la rue du Comte de Flandre 20 à 1080 Bruxelles.
Artikel 1. § 1. Een facultatieve subsidie van twee miljoen achthonderd en twaalf duizend vijfhonderd euro (2.812.500 EUR) toegekend aan de gemeente Sint-Jans-Molenbeek met zetel op Graaf van Vlaanderenstraat 20 te 1080 Brussel.

Considérant que le périmètre concerné par le PPAS n° 6D « Quartier Machtens » de la Commune de Molenbeek-Saint-Jean est délimité par la rue de la Belle au Bois dormant, le boulevard Louis Mettewie, le boulevard Edmond Machtens et l'avenue Scheutbosch;
Overwegend dat de perimeter van BBP nr. 6D "Machtenswijk" van de gemeente Sint-Jans-Molenbeek begrensd wordt door de Schoonslaapsterstraat, de Louis Mettewielaan, de Edmond Machtenslaan en de Scheutboschlaan;

Article 1. L'agrément pour le métier de technicien PC et réseaux est accordé au Centre de validation des compétences « Technifutur - Liège », rue Bois Saint-Jean 17, Liège Science Park, à 4102 Seraing.
Artikel 1. De aanvraag om erkenning van het validatiecentrum voor de bekwaamheden « Technifutur - Liège », rue Bois Saint Jean 17, Liège Science Park, te 4102 Seraing, voor de bekrachtiging van het beroep Computer- en netwerktechnicus wordt goedgekeurd.

« S'étirant de Sart-Dames-Avelines au sud de Sart-Messire-Guillaume, au long de la Thyle et de ses affluents, le site comprend de nombreuses entités forestières (Bois de Heuchère, du Sartage, de Haute-Heuval, de l'Ermitage Saint-Jean-Baptiste, de Sainte-Catherine, du Bois d'Hé et de Bérines...).
« De locatie is gelegen tussen Sart-Dames-Avelines en het zuiden van Sart-Messire-Guillaume langs de Thyle en de bijrivieren ervan, en omvat verschillende boseenheden (Bois de Heuchère, du Sartage, de Haute-Heuval, de l'Ermitage Saint-Jean-Baptiste, de Sainte-Catherine, du Bois d'Hé en de Bérines...).

Art. 4. La prescription supplémentaire, repérée *R.2.3, est d'application quant à la mise en oeuvre de la zone : Le rond-point visé au présent arrêté, au carrefour de la RN680 et de la rue du Bois Saint-Jean, est ouvert à la circulation avant l'implantation de toute entreprise dans la zone d'activité économique mixte repérée *R.2.3.
Art. 4. Het bijkomende voorschrift *R.2.3, is van toepassing bij de toepassing van het gebied. Het in voorliggend besluit vermelde ronde punt aan het kruispunt met de R680 en de straat « rue du Bois Saint-Jean », is open voor het verkeer nog voor er een bedrijf zich in de gemengde bedrijfsruimte *R.2.3 heeft gevestigd.

L'étude d'incidences a mis en lumière des difficultés d'accès à la partie de la zone située sur le territoire de la commune de Seraing et a proposé la réalisation d'un rond-point sur la RN680 dans le prolongement de la rue du Bois Saint-Jean, en bordure du cimetière.
Het milieueffectenrapport heeft op moeilijkheden gewezen om het deel van het gebied dat op het grondgebied van Seraing ligt te bereiken en heeft de aanleg van een rondpunt voorgesteld op de R680 in het verlengde van de straat « rue du Bois Saint-Jean », langs het kerkhof.