Traduction de «romain est nommée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

coalition rouge-romaine | gouvernement rouge-romain | rouge-romain
rooms-rode coalitie | rooms-rood | rooms-rood kabinet

numérotation en chiffres romains | numérotation romaine
nummering met Romeinse cijfers

droit romain
Romeins recht

chandelle romaine
Romeinse kaars

clergé catholique romain
rooms-katholieke geestelijkheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 2. Madame Laurence Degoudenne est nommée membre suppléant du comité de gestion, représentante du ministre compétent pour les Expositions internationales au sein de la Communauté française, en remplacement de madame Annie Romain, dont elle achèvera le mandat.
Art. 2. Mevrouw Laurence Degoudenne wordt benoemd als plaatsvervangend lid, vertegenwoordiger van de minister bevoegd voor Internationale Tentoonstellingen binnen de Franstalige Gemeenschap, ter vervanging van mevrouw Annie Romain, waarvan zij het mandaat zal voltooien.

- Mme Romain A., licenciée en droit, avocat, juge suppléant au tribunal du travail d'Anvers, division de Tongres, est nommée juge au tribunal de première instance du Limbourg.
- is Mevr. Romain A., licentiaat in de rechten, advocaat, plaatsvervangend rechter in de arbeidsrechtbank Antwerpen, afdeling Tongeren, benoemd tot rechter in de rechtbank van eerste aanleg Limburg.

- Mme Romain A., licenciée en droit, juge suppléant au tribunal du travail de Tongres, est nommée juge suppléant au nouveau tribunal du travail d'Anvers, division de Tongres, et prend rang en cette qualité le 16 avril 2012;
- is Mevr. Romain A., licentiaat in de rechten, plaatsvervangend rechter in de arbeidsrechtbank te Tongeren, benoemd tot plaatsvervangend rechter in de nieuwe arbeidsrechtbank te Antwerpen, afdeling Tongeren, en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 16 april 2012;

Par arrêté royal du 7 octobre 2013, est nommée secrétaire à titre provisoire au parquet du procureur du Roi de Bruxelles, Mme Romain C.
Bij koninklijk besluit van 7 oktober 2013, is voorlopig benoemd tot secretaris bij het parket van de procureur des Konings te Brussel, Mevr. Romain C.

Par arrêté royal du 24 mars 2010, Mme Catherine Romain est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1, au Service public fédéral Intérieur, Services centraux, cadre linguistique français, à partir du 1 mars 2010.
Bij koninklijk besluit van 24 maart 2010 wordt Mevr. Catherine Romain benoemd tot rijksambtenaar in klasse A1, bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Centrale Diensten, Franstalig kader, met ingang van 1 maart 2010.

- Mme Romain, A., licenciée en droit, avocat, est nommée juge suppléant au tribunal du travail de Tongres;
- is Mevr. Romain, A., licentiaat in de rechten, advocaat, benoemd tot plaatsvervangend rechter in de arbeidsrechtbank te Tongeren;