Traduction de «quand la phase suivante commencera » (Français → Néerlandais) :

Grâce au règlement du délai, on saura parfaitement quand la phase suivante commencera et quand elle prendra fin;
Krachtens de termijnregeling zal men nu perfect weten wanneer de volgende fase zal ingaan en wanneer deze zal aflopen.

2. Quand la phase 1– rénovation de l'ancien immeuble – commencera-t-elle ?
2) Wanneer begint fase 1: de renovatie van het oude pand?

Dans une phase suivante, après avoir obtenu l’avis du Comité Pédagogique relatif à la maîtrise de la violence qui a été instauré au sein de la direction de la formation, les organisations syndicales pourront se prononcer sur la généralisation des tests, qui nonobstant quelques accidents ont quand même obtenu une réaction favorable.
In een volgende fase, nadat het advies van het Pedagogisch comité inzake geweldbeheersing dat binnen de Directie van de opleiding werden opgericht werd ingewonnen, zullen de vakbonden zich op het hoger overlegcomité kunnen uitspreken over een veralgemening van deze tests, die niettegenstaande de enkele ongevallen toch een gunstige reactie hebben losgeweekt.

La phase d'arbitrage ne commencera qu'à la plus tardive des dates suivantes:
De arbitragefase begint slechts op de laatste van de volgende data :

Une première phase commencera quand les jeunes francophones auront quitté Everberg.
Een eerste fase komt er wanneer de Franstalige jongeren Everberg verlaten hebben.