Vertaling van "présenter de façon totalement transparente tous " (Frans → Nederlands) :

10. demande aux États membres qui entendent maintenir les restrictions frappant les travailleurs roumains et bulgares de présenter de façon totalement transparente tous les indicateurs socioéconomiques permettant de conclure que la mobilité géographique crée de graves perturbations sur leur marché de l'emploi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

10. verzoekt de lidstaten die voornemens zijn de beperkingen op de arbeidsmarkt voor Roemeense en Bulgaarse werknemers te handhaven, op duidelijke en transparante wijze alle sociaal-economische indicatoren aan te geven op basis waarvan zij geconcludeerd hebben dat geografische mobiliteit tot ernstige verstoring van hun nationale arbeidsmarkt leidt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-13]

Le système fonctionne de façon totalement transparente.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

De regeling geeft blijk van een volledige transparantie.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Or, le régime des incompatibilités est à présent réglé de façon égale pour tous les parlementaires fédéraux, régionaux et communautaires, ce qui est d'ailleurs énoncé, de façon générale, pour ce qui concerne les députés européens, à l'alinéa 1 de l'article 42.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Het stelsel van de onverenigbaarheden geldt nu op uniforme wijze voor alle federale parlementsleden en voor de leden van de gewesten en gemeenschapsraden. In het eerste lid van artikel 42 wordt trouwens verklaard dat dit ook het geval is voor de Europese parlementsleden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Or, le régime des incompatibilités est à présent réglé de façon égale pour tous les parlementaires fédéraux, régionaux et communautaires, ce qui est d'ailleurs énoncé, de façon générale, pour ce qui concerne les députés européens, à l'alinéa 1 de l'article 42.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Het stelsel van de onverenigbaarheden geldt nu op uniforme wijze voor alle federale parlementsleden en voor de leden van de gewesten en gemeenschapsraden. In het eerste lid van artikel 42 wordt trouwens verklaard dat dit ook het geval is voor de Europese parlementsleden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Or, le régime des incompatibilités est à présent réglé de façon égale pour tous les parlementaires fédéraux, régionaux et communautaires, ce qui est d'ailleurs énoncé, de façon générale, pour ce qui concerne les députés européens, à l'alinéa 1 de l'article 42.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Het stelsel van de onverenigbaarheden geldt nu op uniforme wijze voor alle federale parlementsleden en voor de leden van de gewesten en gemeenschapsraden. In het eerste lid van artikel 42 wordt trouwens verklaard dat dit ook het geval is voor de Europese parlementsleden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Le présent amendement ne s'applique qu'à titre subsidiaire, et ce pour autant que la suppression totale de tous les articles de la proposition de loi nº 5-1565/1 ne soit pas votée.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Dit amendement geldt enkel in ondergeschikte orde en dit voorzover de totale schrapping van alle artikelen van wetsvoorstel 5-1565/1 niet zou worden gestemd.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

Le Conseil est-il disposé, justement vis-à-vis du Parlement européen, à décrire l’activité des lobbyistes de façon totalement transparente?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

Is de Raad ertoe bereid juist tegenover het Parlement een volledig doorzichtig beeld van de activiteiten van lobbyisten te geven?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-13]

La Commission est-elle disposée, justement vis-à-vis du Parlement européen, à décrire l’activité des lobbyistes de façon totalement transparente?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

Is de Commissie ertoe bereid juist tegenover het Parlement een volledig doorzichtig beeld van de activiteiten van lobbyisten te geven?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-13]

La Commission est-elle disposée, justement vis-à-vis du Parlement européen, à décrire l'activité des lobbyistes de façon totalement transparente?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-30]

Is de Commissie ertoe bereid juist tegenover het Parlement een volledig doorzichtig beeld van de activiteiten van lobbyisten te geven?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-30]

Le Conseil est-il disposé, justement vis-à-vis du Parlement européen, à décrire l'activité des lobbyistes de façon totalement transparente?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-30]

Is de Raad ertoe bereid juist tegenover het Parlement een volledig doorzichtig beeld van de activiteiten van lobbyisten te geven?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-30]

Anderen hebben gezocht naar : façon totalement transparente bulgares de présenter de façon totalement transparente tous fonctionne de façon façon totalement à présent réglé de façon égale pour tous présent suppression totale totale de tous lobbyistes de façon présenter de façon totalement transparente tous

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

présenter de façon totalement transparente tous ->

Date index: 2025-08-07