Vertaling van "prl-fdf-mcc soutiendra cette " (Frans → Nederlands) :

Le dixième parti, à savoir le PRL-FDF-MCC s'est vu attribuer au total trois numéros de liste et autant de sigles protégés, à savoir le nº 3 PRL-FDF, le nº 6 PRL et le nº 10 PRL-MCC.
De tiende partij, zijnde PRL FDF MCC, heeft in totaal drie lijstnummers en evenveel beschermde letterwoorden verkregen : nr. 3. PRLFDF, nr. 6. PRL en nr. 10. PRLMCC.

Puisqu'il ne souhaite pas qu'elle soit votée sous cette législature, même s'il en partage le principe sous réserve de quelques remarques, le groupe PRL-FDF-MCC sera dès lors contraint de voter contre la proposition de loi en discussion.
Aangezien zij niet wil dat nog tijdens deze zittingsperiode over het ontwerp gestemd wordt, al aanvaardt zij het principe mits enige kanttekeningen, is de PRL-FDF-MCC ­ fractie wel verplicht tegen het betreffende wetsvoorstel te stemmen.

Quatre partis ont satisfait à cette obligation en temps voulu : le CVP, le PRL FDF MCC, le PSC et la VU-ID.
Vier partijen hebben zich tijdig van deze verplichting gekweten : CVP, PRL FDF MCC, PSC en VU-ID.

6° sur la demande motivée du parti Mouvement Réformateur, les sigles ou logos PLP, PL, PLPW, PRLW, PRL, PRL-PFF, PRL-FDF, PFF-PRL et PRL-MCC;
6° op het gemotiveerd verzoek van de partij Mouvement Réformateur, de letterwoorden of logo's PLP, PL, PLPW, PRLW, PRL, PRL-PFF, PRL-FDF, PFF-PRL en PRL-MCC;

4° sur la demande motivée du parti Mouvement Réformateur, les sigles ou logos PLP, PL, PLPW, PRLW, PRL, PRL-PFF, PRL-FDF, PFF-PRL et PRL-MCC;
4° op het gemotiveerd verzoek van de partij Mouvement Réformateur, de letterwoorden of logo's PLP, PL, PLPW, PRLW, PRL, PRL-PFF, PRL-FDF, PFF-PRL en PRL-MCC;

2° sur la demande motivée du parti Mouvement réformateur, les sigles PLP, PL, PLPW, PRLW, PRL, PRL-PFF, PRL-FDF, PFF-PRL et PRL-MCC;
2° op het gemotiveerde verzoek van de partij « Mouvement réformateur », de letterwoorden PLP, PL, PLPW, PRLW, PRL, PRL-PFF, PRL-FDF, PFF-PRL en PRL-MCC;

5° sur la demande motivée du parti Mouvement Réformateur, les sigles ou logos PLP, PL, PLPW, PRLW, PRL, PRL-PFF, PRL-FDF, PFF-PRL et PRL-MCC;
5° op het gemotiveerd verzoek van de partij Mouvement Réformateur, de letterwoorden of logo's PLP, PL, PLPW, PRLW, PRL, PRL-PFF, PRL-FDF, PFF-PRL en PRL-MCC;

6° sur la demande motivée du parti Mouvement réformateur, les sigles ou logos PLP, PL, PLPW, PRLW, PRL, PRL-PFF, PRL-FDF, PFF-PRL et PRL-MCC;
6° op het gemotiveerd verzoek van de partij Mouvement réformateur, de letterwoorden of logo's PLP, PL, PLPW, PRLW, PRL, PRL-PFF, PRL-FDF, PFF-PRL en PRL-MCC;

– Le groupe PRL-FDF-MCC soutiendra cette amélioration certaine des procédures d'acquisition de la nationalité.
– De PRL-FDF-MCC-fractie zal deze duidelijke verbetering van de procedures voor nationaliteitsverwerving steunen.