Vertaling van "parties contractantes encourageront " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Partie Contractante requérante | partie contractante signalante
verzoekende Overeenkomstsluitende Partij

Partie Contractante (1) | partie contractante (2)
contracterende partij

contractant | partie au contrat | partie contractante | partie signataire du contrat
contracterende partij

contractant | partie | partie à la convention | partie contractante | PC [Abbr.]
overeenkomstsluitende partij | partij bij de overeenkomst | partij bij het verdrag | verdragsluitende partij

Convention du Conseil de l'Europe du 21 mars 1983 sur le transfèrement des personnes condamnées entre les Parties Contractantes qui sont Parties à ladite Convention
Verdrag van de Raad van Europa van 21 maart 1983 inzake de overbrenging van gevonniste personen tussen de overenkomstsluitende Partijen die partij zijn

Partie Contractante signalante
signalerende Overeenkomstsluitende Partij

partie contractante
contracterende partij

Conférence des Parties contractantes
Conferentie der Verdragsluitende Partijen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les parties contractantes encourageront tout État ou toute organisation membre de la FAO n'étant pas partie à la présente Convention à accepter cette dernière et elles encourageront toute partie non contractante à appliquer des mesures phytosanitaires compatibles avec les dispositions de la présente Convention et avec toute norme internationale adoptée en vertu de celle-ci.
De Verdragsluitende Partijen moedigen iedere staat of Lidorganisatie van de FAO die geen partij is bij dit Verdrag, aan dit Verdrag te aanvaarden, en moedigen iedere niet-verdragsluitende partij aan fytosanitaire maatregelen toe te passen die in overeenstemming zijn met de bepalingen van dit Verdrag en met alle ingevolge dit Verdrag aangenomen internationale standaarden.

3. Afin de mettre en pratique les objectifs qu'elles auront définis, les parties contractantes favoriseront et encourageront, notamment:
3. Teneinde de vastgestelde doelstellingen in de praktijk te brengen, zullen de overeenkomstsluitende partijen onder andere begunstigen en bevorderen:

5. Coopération scientifique et technique Conformément à leur intérêt mutuel et aux objectifs de leur stratégie de développement dans ce domaine, les parties contractantes encourageront la coopération scientifique et technique, notamment dans des domaines pratiques tels que la normalisation et le contrôle de qualité.
5. Wetenschappelijke en technische samenwerking Overeenkomstig hun wederzijds belang en de doelstellingen van hun ontwikkelingsbeleid op dit gebied moedigen de overeenkomstsluitende partijen wetenschappelijke en technische samenwerking aan, met name op praktische terreinen, zoals normalisatie en kwaliteitscontrole.