Vertaling van "panachage plus attrayant " (Frans → Nederlands) :

C'est là un paradoxe, puisqu'un plus grand nombre de listes et, dès lors, une plus grande dispersion des candidats rendent le panachage plus attrayant.
Dat is paradoxaal omdat meer lijsten en dus een grotere versnippering van kandidaten, het panacheren juist aantrekkelijk maken.

C'est là un paradoxe, puisqu'un plus grand nombre de listes et, dès lors, une plus grande dispersion des candidats rendent le panachage plus attrayant.
Dit is paradoxaal omdat meer lijsten en dus een grotere versnippering van kandidaten, het panacheren juist aantrekkelijk maken.

En outre, le panachage offre la possibilité d'améliorer structurellement la sélection des mandataires, et même de rendre plus attrayant le recrutement de bons candidats.
Bovenal biedt « bont stemmen » de kans om de selectie van mandatarissen structureel te verbeteren en zelfs de werving van goede kandidaten aantrekkelijker te maken.