Traduction de «options financières grâce » (Français → Néerlandais) :

En ce qui concerne les autres dispositions ayant des implications budgétaires, votre rapporteur se félicite des efforts de simplification de la Commission, en particulier pour les options financières, grâce au recours à des montants forfaitaires et à des barèmes standard de coûts unitaires.
Wat betreft andere bepalingen met gevolgen voor de begroting verwelkomt de rapporteur de inspanningen van de Commissie ter vereenvoudiging van de procedures, met name de vereenvoudigde financiële opties door gebruik te maken van vaste bedragen en standaardschalen van eenheidskosten.

Par ailleurs, votre rapporteur se félicite des efforts de simplification consentis par la Commission, en particulier les options financières simplifiées grâce au recours à des paiements forfaitaires.
Verder is de rapporteur ingenomen met de vereenvoudigingsinspanningen van de Commissie, met name de vereenvoudigde financiële opties via het gebruik van forfaitaire betalingen.