Traduction de «nous réduisons aujourd » (Français → Néerlandais) :

Si nous réduisons aujourd’hui notre degré d’ambition, nous ne serons pas crédibles lorsque nous engagerons les discussions avec nos partenaires extérieurs, nos partenaires américains, chinois, indiens et les autres.
Als we ons ambitieniveau nu verlagen, zijn we niet geloofwaardig meer als we besprekingen houden met onze externe partners, onze Amerikaanse partners of Chinese, Indiase of andere partners.

Si, aujourd’hui, nous réduisons les droits d’importation des bananes d’Amérique latine, ce produit deviendra plus compétitif.
Als we nu de invoertarieven voor bananen uit Latijns-Amerika verlagen, zal dit product concurrerender worden.

Ne la réduisons pas à cette union douanière dans le débat d’aujourd’hui et dans la décision que nous prendrons demain.
Wij zullen ze in het debat van vandaag en in het besluit van morgen niet tot een douane-unie herleiden.