Traduction de «nombre de reptiles » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

convention nombre exact/nombre exact | nombre exact de jours/nombre exact de jours
Act/Act-conventie | actual/actual

indice d'équivalent carbone | nombre de carbones équivalent | nombre équivalent d'atomes de carbone | nombre équivalent de carbones
equivalent koolstofgetal

nombre de nappes | nombre de plis | nombre PR | play-rating
ply-rating -getal | PR-getal

reptile aquatique
aquatisch reptiel

organiser l’élevage de reptiles
reptielenkweek beheren

reptile [ crocodile | serpent | tortue ]
reptiel [ krokodil | schildpad | slang ]

fournir des informations sur le nombre de carats
inlichtingen geven over karaatbeoordeling | inlichtingen verstrekken over karaatbeoordeling | informatie bieden over karaatbeoordeling | informatie geven over karaatbeoordeling

mesurer le nombre de fils
garennummer meten | garentelling meten

nombre de masse
massagetal

nombre de sièges
aantal zetels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bruxelles Environnement - IBGE accorde la dérogation. DEVELOPPEMENTS : Espèce(s) concernée(s) : toutes les espèces vivant à l'état sauvage d'oiseaux, de mammifères, de reptiles et d'amphibiens, sans limitation de nombre d'individus.
ONTWIKKELINGEN: Betrokken soort(en): alle in het wild levende soorten van vogels, zoogdieren, reptielen en amfibieën, zonder beperking van het aantal exemplaren.

Je ne dispose cependant pas de chiffres sur le nombre total de reptiles commercialisés chaque année en Belgique, ni d'ailleurs d'une liste des espèces concernées ou de l'origine de ces animaux.
Ik beschik echter niet over cijfers van het totale aantal reptielen dat jaarlijks in België wordt verhandeld, noch over een lijst van betrokken soorten of over de herkomst van deze dieren.

1) Je souhaiterais obtenir un aperçu du nombre de reptiles trouvés au cours des cinq dernières années.
1) Graag een overzicht van het aantal gevonden reptielen tijdens de laatste vijf jaar.

Mes services n'ont pas tenu à jour de données relatives au nombre de reptiles et/ou d'amphibiens qui ont été récupérés par les refuges pour animaux.
Mijn diensten houden geen gegevens bij van het aantal reptielen en/of amfibieën dat door dierenasielen opgevangen wordt.

6. Aucune donnée chiffrée n'est disponible sur le nombre de reptiles qui s'échappent chaque année.
6. Er zijn geen cijfers beschikbaar over het aantal reptielen dat jaarlijks ontsnapt.

De cette manière, les animaleries n'exposeront plus que des reptiles dont la détention est relativement facile et la publicité pour d'autres espèces sera interdite, ce qui fait que le nombre d'achats impulsifs devra sans aucun doute diminuer.
Hierdoor zullen in dierenwinkels enkel nog relatief gemakkelijk te houden reptielen tentoongesteld worden en zal er geen reclame meer gemaakt worden voor andere soorten waardoor het aantal impulsaankopen ongetwijfeld zal afnemen.

- le nombre de reptiles dans un vivarium ne peut pas dépasser dix fois le nombre maximal d'animaux mentionné dans la colonne « nombre », sauf après autorisation préalable accordée par le Service;
- het aantal reptielen in een vivarium mag niet groter zijn dan tienmaal het maximum aantal dieren vermeld in de kolom « aantal », tenzij na voorafgaandelijke toestemming verleend door de Dienst;

- le nombre de reptiles dans un vivarium ne peut pas dépasser dix fois le nombre maximal d'animaux mentionné dans la colonne " nombre" , sauf après autorisation préalable accordée par le Service;
- het aantal reptielen in een vivarium mag niet groter zijn dan tienmaal het maximum aantal dieren vermeld in de kolom " aantal" , tenzij na voorafgaandelijke toestemming verleend door de Dienst;