Vertaling van "modernisation comptera huit membres " (Frans → Nederlands) :

[24] Des mesures destinées à moderniser ou à améliorer les installations de traitement des eaux usées industrielles ne sont notifiées comme principaux types de mesures que dans 29 bassins hydrographiques de huit États membres.
[24] Maatregelen voor het moderniseren of verbeteren van industriële waterzuiveringsinstallaties worden slechts in 29 stroomgebiedsdistricten in acht lidstaten als een belangrijk type maatregel vermeld.

C'est ainsi que chacune des trois catégories concernées ­ les organismes assureurs, les organisations d'hôpitaux et les médecins ­ comptera six au lieu de huit membres.
Zo zal elk van de drie betrokken categorieën ­ de verzekeringsinstellingen, de organisaties van ziekenhuizen en de geneesheren ­ zes in plaats van acht leden tellen.

Lorsque l'Union comptera dix-huit membres, toutes les réunions du Conseil européen auront lieu à Bruxelles.
Zodra de Unie achttien leden telt, vinden alle bijeenkomsten van de Europese Raad in Brussel plaats.

La Commission de modernisation sera composée de huit membres et assistée d'un secrétariat.
De Commissie Modernisering zal zijn samengesteld uit acht leden en ze zal worden bijgestaan door een secretariaat.

Après l’adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie, l’Europe élargie comptera huit millions de Roms et de Sintis, qui vivent dans des conditions sociales extrêmement difficiles, bien plus difficiles que dans bon nombre d’États membres.
In het straks ook met Bulgarije en Roemenië uitgebreide Europa hebben we acht miljoen Roma en Sinti die onder uiterst moeilijke sociale omstandigheden leven – moeilijker dan in veel van de huidige lidstaten.

Lorsque l'Union comptera dix-huit membres, toutes les réunions du Conseil européen auront lieu à Bruxelles".
Zodra de Unie achttien leden telt, vinden alle bijeenkomsten van de Europese Raad in Brussel plaats".

La commission de Modernisation comptera huit membres et sera assistée d'un secrétariat. Elle sera composée paritairement de magistrats du siège et de magistrats du ministère public, de membres de l'Ordre judiciaire et de membres issus d'autres horizons.
De Commissie zal paritair zijn samengesteld uit zittende magistraten, magistraten van de Rechterlijke Orde en leden die elders vandaan komen.

Lorsque l'Union comptera dix-huit membres, toutes les réunions du Conseil européen auront lieu à Bruxelles ».
Zodra de Unie achttien leden telt, vinden alle bijeenkomsten van de Europese Raad in Brussel plaats".