C'est ainsi que chacune des trois catégories concernées les organismes assureurs, les organisations d'hôpitaux et les médecins comptera six au lieu de huit membres.
Zo zal elk van de drie betrokken categorieën de verzekeringsinstellingen, de organisaties van ziekenhuizen en de geneesheren zes in plaats van acht leden tellen.