Traduction de «mme michèle quantens » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté du secrétaire général du 30 janvier 2015 qui produit ses effets le 1 janvier 2014, Mme Michèle Quantens est nommée à titre définitif au grade d'attaché.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 30 januari 2015, dat uitwerking heeft op 1 januari 2014, wordt Mevr. Michèle Quantens in vast verband benoemd tot de graad van attaché.

Un arrêté ministériel du 26 novembre 2002 nomme, à la date du 14 octobre 2002, Mme Michèle Quantens membre du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Mons-La Louvière, au titre de représentante d'une organisation représentative des employeurs, en remplacement de M. Jean-Paul Beaucamp, démissionnaire, dont elle achèvera le mandat.
Bij ministerieel besluit van 26 november 2002 wordt Mevr. Michèle Quantens op 14 oktober 2002 benoemd tot lid van het Subregionaal Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van Bergen-La Louvière, ter vervanging van de heer Jean-Paul Beaucamp, ontslagnemend, wiens mandaat ze zal beëindigen.