Vertaling van "mme julie mahiels " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 18 décembre 2012, Mme Julie Mahiels, licenciée en droit, est nommée juge au contentieux des étrangers auprès du Conseil du Contentieux des Etrangers à partir du 1 janvier 2013.
Bij koninklijk besluit van 18 december 2012 wordt Mevr. Julie Mahiels, licentiate in de rechten, benoemd als rechter in vreemdelingenzaken bij de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen, met ingang van 1 januari 2013.

Lors de son audience du 26 juin 2012, l'assemblée générale du Conseil du Contentieux des Etrangers a présenté Mme Julie Mahiels à l'unanimité des voix pour être inscrite à la première et unique place dans la réserve de recrutement de juge au contentieux des étrangers.
Tijdens haar zitting van 26 juni 2012 heeft de algemene vergadering van de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen Mevr. Julie Mahiels met eenparigheid van stemmen voorgedragen om te worden ingeschreven op de eerste en enige plaats op de wervingsreserve van rechter in vreemdelingenzaken.

Dès lors, Mme Julie Mahiels, attachée au Conseil du Contentieux des Etrangers, est présentée comme première et seule candidate pour l'emploi de juge au contentieux des étrangers vacant le 1 décembre 2012.
Derhalve wordt Mevr. Julie Mahiels, attaché bij de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen, als eerste en enige kandidaat voorgedragen voor de betrekking van rechter in vreemdelingenzaken die vacant wordt op 1 december 2012.

Par arrêté royal du 13 mars 2008, Mme Julie Mahiels est nommée en qualité d'agent de l'Etat au titre d'attaché, dans la classe A1, au Service public fédéral Intérieur, Services centraux et est classée dans la filière de métiers Normes juridiques et litiges, cadre linguistique français, à partir du 1 janvier 2008.
Bij koninklijk besluit van 13 maart 2008 wordt Mevr. Julie Mahiels benoemd tot rijksambtenaar in de hoedanigheid van attaché, in klasse A1, bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Centrale Diensten, en ingedeeld in de vakrichting Juridische Normen en Geschillen, Franstalig kader, met ingang van 1 januari 2008.

Mme Mahiels Julie, attaché au Conseil du Contentieux des Etrangers.
Mevr. Mahiels Julie, attaché bij de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen.