Traduction de «mme godelieve cosijn est nommée » (Français → Néerlandais) :

Mme Godelieve DE PRETER, à Zemst, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Commission paritaire des secteurs connexes aux constructions métallique, mécanique et électrique, en remplacement de M. Walter CNOP, à Steenokkerzeel, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
wordt Mevr. Godelieve DE PRETER, te Zemst, als vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de sectors die aan de metaal-, machine- en elektrische bouw verwant zijn, ter vervanging van de heer Walter CNOP, te Steenokkerzeel, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.

Par arrêté royal du 23 mars 2017 qui produit ses effets le 1 février 2017, Mme Van Daele, Godelieve (N), née le 8 janvier 1955, stagiaire de niveau A, est nommée au sein du SPP Politique scientifique en qualité d'agent de l'Etat dans un emploi du cadre linguistique néerlandais au titre d'attaché A2.
Bij koninklijk besluit van 23 maart 2017 dat uitwerking heeft op 1 februari 2017 wordt Mevr. Van Daele, Godelieve (N), geboren op 8 januari 1955, stagiair van niveau A, tot rijksambtenaar benoemd in een betrekking van het Nederlandse taalkader met de titel van attaché A2 bij de POD Wetenschapsbeleid.

Par arrêté royal du 30 août 2016 qui produit ses effets le 1avril 2014, Mme Ceuppens, Godelieve (N), née le 18 décembre 1963, chef de travaux en période d'essai au Musée royal de l'Afrique centrale est nommée et confirmée au sein du même établissement en qualité d'agent scientifique de la classe SW2 portant le titre de chef de travaux.
Bij koninklijk besluit van 30 augustus 2016 dat uitwerking heeft op 1 april 2014 wordt Mevr. Ceuppens, Godelieve (N), geboren op 18 december 1963, werkleider in proefperiode bij het Koninklijk Museum voor Midden-Afrika bij dezelfde instelling bevestigd en benoemd tot wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW2 met de titel van werkleider.

Par arrêté royal du 11 décembre 2007, Mme Godelieve COSIJN est nommée en qualité d'agent de l'Etat au titre d'attaché dans la classe A2 à partir du 1 juillet 2007, avec prise de rang au 1 juillet 2006.
Bij koninklijk besluit van 11 december 2007 wordt, met ingang van 1 juli 2007, Mevr. Godelieve COSIJN, in de hoedanigheid van Rijksambtenaar benoemd tot de titel van attaché in de klasse A2, met ranginneming op 1 juli 2006.

Par arrêté royal du 26 novembre 2007, Mme Godelieve Vermoere est nommée à titre définitif dans la classe A1, avec le titre d'attaché, dans la filière de métiers « Mobilité et Transports » auprès du Service public fédéral Mobilité et Transports, dans le cadre linguistique néerlandais, avec prise de rang au 1 octobre 2006 et effet au 1 octobre 2007.
Bij koninklijk besluit van 26 november 2007 wordt Mevr. Godelieve Vermoere vast benoemd in de klasse A1, met de titel van attaché, in de vakrichting « Mobiliteit en Vervoer » bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in het Nederlandse taalkader, met ranginneming op 1 oktober 2006 en uitwerking op 1 oktober 2007.

Article 1. Mme Godelieve Poriau, est nommée en qualité de Commissaire du Gouvernement auprès de l'Institut des Vétérans - Institut national des Invalides de Guerre, Anciens Combattants et Victimes de Guerre.
Artikel 1. Mevr. Godelieve Poriau, wordt benoemd tot Regeringscommissaris bij het Instituut voor Veteranen - Nationaal Instituut voor Oorlogsinvaliden, Oud-strijders en Oorlogsslachtoffers.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 décembre 2001, Mme Godelieve ORBAN est nommée au 21 décembre 2001 au grade de 1 Attaché (rang A2 - fonction d'expert) auprès de l'Administration des Finances et du Budget (AFB) - Cellule du Contrôle des Engagements, dans le cadre unilingue français.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 december 2001 wordt Mevr. Godelieve ORBAN, met ingang van 21 december 2001 benoemd in de graad van Eerste Attaché (rang A2 - Expertbetrekking) bij het Bestuur Financïen en Begroting (BFB) - Cel controle van de Vastleggingen, binnen het eentalig Frans taalkader.

Mme Godelieve Vandemeulebroecke est nommée vice-présidente.
Mevr. Godelieve Vandemeulebroecke wordt benoemd als ondervoorzitter.