Vertaling van "mis fin aux fonctions de monsieur christiaan decoster " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 20 février 2017, il est mis fin aux fonctions de Monsieur Christiaan DECOSTER, directeur-général, à partir du 1 février 2017 au sein du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement.
Bij koninklijk besluit van 20 februari 2017 wordt er met ingang van 1 februari 2017 een einde gesteld aan de functie van de heer Christiaan DECOSTER, directeur-generaal bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu.

Par arrêté royal du 25 décembre 2017 il est mis fin aux fonctions de monsieur LOGGHE Paul, conseiller au complexe pénitentiaire de Bruges, à partir du 1 novembre 2018.
Bij koninklijk besluit van 25 december 2017 wordt een einde gesteld aan de functies van de heer LOGGHE Paul, adviseur bij het penitentiair complex te Brugge met ingang van 1 november 2018.

Par arrêté royal du 31 mai 2017, il est mis fin aux fonctions de Monsieur VERREECKE, Guido, agent de l'Etat dans la classe A1, avec le titre d'attaché au Service public fédéral Justice, à partir du 1 décembre 2017
Bij koninklijk besluit van 31 mei 2017, werd een einde gemaakt aan de functie van de heer VERREECKE, Guido, rijksambtenaar in de klasse A1 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Justitie met ingang van 1 december 2017.

Par arrêté royal du 16 février 2017 il est mis fin aux fonctions de monsieur VAN DEN BERGH Willy, conseiller-general directeur de prison à l'établissement pénitentiaire de Wortel, à partir du 1 octobre 2017.
Bij koninklijk besluit van 16 februari 2017 wordt een einde gesteld aan de functies van de heer VAN DEN BERGH Willy, adviseur-generaal gevangenisdirecteur bij de strafinrichting te Wortel met ingang van 1 oktober 2017.

Par arrêté royal du 31 janvier 2017, il est mis fin aux fonctions de Monsieur Marc DE WIN, Conseiller général au sein du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement à partir du 1 septembre 2017.
Bij koninklijk besluit van 31 januari 2017 wordt er met ingang van 1 september 2017 een einde gesteld aan de functie van de heer Marc DE WIN, Adviseur-generaal bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu.

Pension Par arrêté royal du 16 août 2016, il est mis fin aux fonctions de Monsieur Antoine DE BRANDT, Conseiller-Général à dater du 1 août 2016 au sein du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement.
Pensioen Bij Koninklijk besluit van 16 augustus 2016 wordt er met ingang van 1 augustus 2016 een einde gesteld aan de functie van de heer Antoine DE BRANDT, Adviseur-Generaal bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu.

Pension Par arrêté royal du 23 avril 2015, il est mis fin aux fonctions de Monsieur André PAUWELS, né le 21 décembre 1952, Conseiller général au sein du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement le 1 janvier 2016.
Pensioen Bij koninklijk besluit van 23 april 2015 wordt een einde gesteld aan de functies van de heer André PAUWELS, geboren op 21 december 1952, Adviseur-generaal bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu op datum van 1 januari 2016.

Pension Par arrêté royal du 4 mai 2015, il est mis fin aux fonctions de Monsieur Gérard RIGAUX, Attaché au sein de l'Institut scientifique de Santé publique du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, le 1 juillet 2015.
Pensioen Bij Koninklijk besluit van 4 mei 2015 wordt er met ingang van 1 juli 2015 een einde gesteld aan de functie van de heer Gérard RIGAUX, Attaché bij het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid Voedselketen en Leefmilieu.

Dans la publication, au Moniteur belge n° 352 du 13 décembre 2007, page 61374, dans laquelle il est mis fin aux fonctions de M. Christiaan de Veth, chef d'établissement, dans le titre francophone les mots « Institution nationale de Criminalistique et de Criminologie » doivent être remplacés par les mots « Institut national de Criminalistique et de Criminologie ».
In de bekendmaking, in het Belgisch Staatsblad nr. 352 van 13 december 2007, pagina 61374, waarbij een einde wordt gemaakt aan de functie van de heer Christiaan de Veth, instellingshoofd, dient in de Franse titel de woorden « Institution nationale de Criminalistique et de Criminologie » te worden vervangen door de woorden « Institut national de Criminalistique et de Criminologie ».

Par arrêté royal du 3 juin 2007, qui est entré en vigueur le 1 décembre 2007, il est mis fin aux fonctions de M. Christiaan de Veth, chef d'établissement.
Bij koninklijk besluit van 3 juni 2007, dat in werking is getreden op 1 december 2007, wordt een einde gemaakt aan de functie van de heer Christiaan de Veth, instellingshoofd.