Vertaling van "marchal est établi avenue félix marchal " (Frans → Nederlands) :

M. Eric Marchal est établi avenue Félix Marchal 3E, bte 12, à 1030 Schaerbeek, sous le n° 14.0315.11 (valable jusqu'au 23 novembre 2005), à partir du 4 janvier 2005.
de heer Eric Marchal is gevestigd te 1030 Schaarbeek, Félix Marchallaan 3E, bus 12, onder het nr. 14.0315.11 (geldig tot 23 november 2005), vanaf 4 januari 2005.

Un arrêté ministériel du 1 octobre 2008 qui entre en vigueur le 1 octobre 2008, agrée la société Chauffage Roblain SPRL dont le siège social est établi avenue Félix Lacourt 173, à 1350 Grez-Doiceau.
Bij ministerieel besluit van 1 oktober 2008, dat in werking treedt op 1 oktober 2008, wordt de BVBA Chauffage Roblain (maatschappelijke zetel avenue Félix Lacourt 173, 1350 Grez-Doiceau) erkend.

Vu le plan particulier d'affectation du sol « Ilot 299 » de la commune de Schaerbeek (délimité par la rue Victor Hugo, la rue du Radium, l'avenue Félix Marchal et l'avenue Léon Mahillon) approuvé par arrêté royal du 29 août 1974;
Gelet op het bijzonder bestemmingsplan van het « Huizenblok 299 » van de gemeente Schaarbeek (begrensd door de Victor Hugostraat, de Radiumstraat, de Félix Marchallaan en de Léon Mahillonlaan), goedgekeurd bij koninklijk besluit van 29 augustus 1974;

Article 1. Est approuvée la décision de la commune de Schaerbeek, d'abroger totalement le plan particulier d'affectation du sol « Ilot 299 », (délimité par la rue Victor Hugo, la rue du Radium, l'avenue Félix Marchal et l'avenue Léon Mahillon) approuvé par arrêté royal du 29 août 1974.
Artikel 1. Wordt goedgekeurd de beslissing van de gemeente Schaarbeek. tot volledige opheffing van het bijzonder bestemmingplan « Huizenblok 299 » (begrensd door de Victor Hugostraat, de Radiumstraat, de Félix Marchallaan en de Léon Mahillonlaan), goedgekeurd bij koninklijk besluit van 29 augustus 1974.

Par arrêté ministériel du 6 octobre 2005, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à M. Eric Marchal, établi avenue Félix Marchal 3E, à 1030 Schaerbeek, a été renouvelée.
Bij ministerieel besluit van 6 oktober 2005 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de heer Eric Marchal, gevestigd te 1030 Schaarbeek, Félix Marchallaan 3E, bus 12, vernieuwd.