Vertaling van "madame nyssens quand " (Frans → Nederlands) :

Je m'insurge contre vos propos, madame Nyssens, quand vous qualifiez cette initiative d'opportuniste.
Ik protesteer tegen uw voorstelling van zaken, mevrouw Nyssens, wanneer u dit een opportunistisch initiatief noemt.

- Madame Nyssens, j'apprécie de manière générale vos interventions mais je m'en méfie parfois aussi, particulièrement quand vous voulez créer la confusion à propos des textes.
- Mevrouw Nyssens, u sticht verwarring over de teksten.