Vertaling van "lui paraît urgent " (Frans → Nederlands) :

Il n'ignore pas que la commission pour le droit de la procédure pénale a l'intention de déposer des propositions à ce sujet dans une phase ultérieure, mais il lui paraît urgent d'inscrire ici le régime plus détaillé qu'il propose.
Hoewel hij zich bewust is van het feit dat de commissie voor het strafprocesrecht de intentie heeft daar in een volgende fase voorstellen over in te dienen, lijkt deze nadere regeling hem dringend en op zijn plaats in voorliggend ontwerp.

En échange de missions parlementaires lui paraît urgent.
Een wederzijds bezoek van parlementaire delegaties acht hij dringend noodzakelijk.

Lorsque le message lui paraît urgent et important, le Commissariat général de la police judi- ciaire en assure la traduction et en fait parvenir une copie aux brigades des autres régions linguistiques.
Het Commissariaat-generaal ver- taalt deze berichten en stuurt een vertaling naar de anderstalige brigades wanneer het bericht haar drin- gend en belangrijk voorkomt.