Vertaling van "lui demanderez-vous " (Frans → Nederlands) :

Lui demanderez-vous de reconsidérer sa décision de fermer les guichets à Bilzen?
Zal u aan de NMBS vragen om de beslissing over de sluiting van de loketten in Bilzen te herbekijken?

Si un autre ministre est compétent, lui demanderez-vous, dans l'esprit de cohérence des politiques pour le développement (CPD), de diligenter une étude?
Indien een andere minister bevoegd is, zal u in de geest van PCD (Policy Coherence for Development) uw collega vragen een studie uit te voeren?

Si vous tentez de dissimuler le véritable fondement de ce projet, vous vous heurterez à une fin de non-recevoir de la population dès que vous lui demanderez son avis, comme pour le référendum en Irlande.
Indien u tracht de waarheid over dit project te ontkennen, zullen de mensen het, als ze ernaar gevraagd worden, verwerpen, zoals ze deden bij het referendum in Ierland.