Vertaling van "ligne gand-eeklo " (Frans → Nederlands) :

Jusqu'à présent, deux trains par heure s'arrêtent à cette gare : l'un sur la ligne Gand-Eeklo (train L) et l'autre sur la ligne Gand-Anvers (train IC).
Tot op heden stoppen er standaard twee treinen per uur: ééneen op de lijn Gent-Eeklo (L-trein) en eenéén op de lijn Gent-Antwerpen (IC-trein).

2. Est-il exact qu'elle ne prévoira qu'un seul train sur la ligne 58 (l'axe Gand-Eeklo)?
1. Heeft de NMBS plannen om terug meer treinen te voorzien in het station Gentbrugge? 2. Klopt het bericht dat dit zou beperkt blijven tot één trein op lijn 58 (de as Gent - Eeklo)?

6. Dans le cadre du projet de réseau suburbain, se limitera-t-on à revoir les fréquences sur les différentes lignes existantes et les correspondances avec d'autres sociétés de transport? Ou la réouverture de certaines gares (comme celle de Muide) et l'électrification ou le dédoublement de certaines lignes (comme Renaix-Gand-Eeklo ou Gand-Zottegem-Grammont) seront-ils aussi envisagés?
6. Wordt het voorstadsnetwerk beperkt tot het herzien van de frequentie op de verschillende bestaande lijnen en afstemming met andere vervoersmaatschappijen, of wordt ook de heropening van stations (bvb. Muide) en elektrificatie of ontdubbeling van bepaalde lijnen (bvb. Ronse-Gent-Eeklo of Gent-Zottegem-Geraardsbergen) overwogen?

- Modifications sur la ligne 58 Gand-Eeklo (QO 294).
- Wijzigingen lijn 58 tussen Gent en Eeklo (MV 294).

C'est ainsi que le nouveau plan entraînera notamment un démantèlement de l'offre sur la ligne 58 Gand-Eeklo .
Zo blijkt onder meer dat het nieuwe plan voor lijn 58 tussen Gent en Eeklo een afbouw van het aanbod betekent.

­ Des rames diesels vétustes circulent actuellement sur différentes lignes de Flandre (principalement en Flandre orientale), et plus précisément sur les lignes non électrifiées, Renaix-Gand-Eeklo, Melle-Grammont, Alost-Burst, ainsi que Herentals-Mol-Neerpelt/Hasselt.
­ Op verschillende lijnen in Vlaanderen (voornamelijk in Oost-Vlaanderen) rijden momenteel verouderde dieselstellen, meer bepaald op de niet-geëlektrificeerde lijnen : Ronse-Gent-Eeklo, Melle-Geraardsbergen, Aalst-Burst en ook op de lijn Herentals-Mol-Neerpelt/Hasselt.

1. Où en est le dossier des travaux sur la ligne Gand-Eeklo ?
1. Wat is de stand van zaken van de werken aan de spoorlijn Gent-Eeklo ?

À la fin de l'année dernière, ont couru des bruits favorables à propos de la possibilité d'établissement dans le centre d'Evergem d'un nouvel arrêt sur la ligne Gand-Eeklo.
Eind vorig jaar waren positieve geluiden hoorbaar over een mogelijke nieuwe stopplaats op de spoorlijn Gent-Eeklo in het centrum van Evergem.

Il s'agit des lignes régionales Anvers-Boom-Puurs, Gand-Eeklo et Mol-Hasselt.
De regionale lijnen Antwerpen-Boom-Puurs, Gent-Eeklo en Mol-Hasselt werden onder de loep genomen.

Cette ligne pourrait attirer davantage de voyageurs si on prévoit des trains en soirée (après 22 ou 23 heures) à partir de Gand-Dampoort ou de Gand-Saint-Pierre vers quelques destinations comme Evergem ou Eeklo.
De lijn zou nog meer reizigers kunnen bereiken wanneer vanuit Gent-Dampoort en Gent-Sint-Pieters voorzien wordt in laatavondtreinen (na 22u of 23u) naar enkele bestemmingen, zoals Evergem en Eeklo.