Vertaling van "karel velle archiviste " (Frans → Nederlands) :

Le 27 avril 2006, la commission des Affaires Institutionnelles a entendu M. Karel Velle, Archiviste général du Royaume, concernant la politique des archives en Belgique.
Op 27 april 2006 heeft de Commissie voor Institutionele Aangelegenheden de heer Karel Velle, Algemeen Rijksarchivaris, gehoord over het archiefbeleid in België.

Étant donné que le rapport intermédiaire contient également un certain nombre de constats critiques relatifs à la gestion des archives en Belgique, la commission a également reçu en audience, le 27 avril 2006, M. Karel Velle, Archiviste général du Royaume (9) .
Aangezien het tussentijds verslag ook een aantal kritische vaststellingen bevatte over het archiefbeleid in België, heeft de commissie op 27 april 2006 eveneens de algemeen rijksarchivaris, de heer Karel Velle, gehoord (9) .

(1) Voir, dans le cadre de l'examen par la Commission des Affaires Institutionnelles du rapport intermédiaire du CEGES, l'exposé de M. Karel Velle, Archiviste général du Royaume, 3-1653/4-2005/2006, p. 37; Janssens, Gustave, « Les archives: la mémoire au cœur de la société démocratique », Pliegos de Yuste, 2004, no 2.
(1) Zie, in het kader van het onderzoek door de Commissie van Institutionele Aangelegenheden van het tussentijds verslag van SOMA, de uiteenzetting van de heer Karel Velle, Algemeen Rijksarchivaris, 3-1653/4-2005/2006, blz. 37; Janssens, Gustave, « Les archives : la mémoire au cœur de la société démocratique », Pliegos de Yuste, 2004, nr. 2.

Audition de M. Karel Velle, Archiviste général du Royaume sur la politique en matière d'archives en Belgique
Hoorzitting met de heer Karel Velle, Algemeen Rijksarchivaris over het archiefbeleid in België

Audition de M. Karel Velle, archiviste général du Royaume sur la politique en matière d'archives en Belgique
Hoorzitting met de heer Karel Velle, Algemeen Rijksarchivaris over het archiefbeleid in België

Plus d'informations sur le contenu de cette fonction peuvent être obtenues auprès de M. Karel Velle, Archiviste général du Royaume, rue de Ruysbroeck 2-6, 1000 Bruxelles (tél. : 02-513 76 80 - e-mail : karel.velle@arch.be).
Meer informatie over de inhoud van deze functie kan ingewonnen worden bij de Heer Karel Velle, Algemeen Rijksarchivaris, Ruisbroekstraat 2-6, 1000 Brussel (tel. : 02-513 76 80 - e-mail : karel.velle@arch.be).

Plus d'informations sur le contenu de cette fonction peuvent être obtenues auprès de M. Karel Velle, Archiviste général du Royaume, rue de Ruysbroeck 2-6, 1000 Bruxelles (tél. : 02-513 76 80 - e-mail : karel.velle@arch.be).
Meer informatie over de inhoud van deze functie kan ingewonnen worden bij de heer Karel Velle, Algemeen Rijksarchivaris, Ruisbroekstraat 2-6, 1000 Brussel (tel. : 02-513 76 80 - e-mail : karel.velle@arch.be).

Plus d'informations sur le contenu de cet emploi peuvent être obtenues auprès de M. Karel Velle, Archiviste général du Royaume (2-6, rue de Ruysbroeck 1000 Bruxelles; tél. : 02 513 76 80; télécopie : 02 513 73 81; e-mail : karel.velle@arch.be).
Meer informatie omtrent de inhoud van deze betrekking kan worden bekomen bij de Heer Karel Velle, Algemeen Rijksarchivaris (Ruisbroekstraat 2-6, 1000 Brussel; tel. : 02 513 76 80; fax : 02 513 76 81; e-mail : karel.velle@arch.be).

Plus d'informations sur le contenu de ces fonctions peuvent être obtenues auprès de M. Karel Velle, Archiviste général du Royaume, rue de Ruysbroeck 2-6, 1000 Bruxelles (tél. : 02-513 76 80 - e-mail : karel.velle@arch.be).
Nadere inlichtingen over de inhoud van deze functies kunnen ingewonnen worden bij de Heer Karel Velle, Algemeen Rijksarchivaris, Ruisbroekstraat 2-6, 1000 Brussel (tel. : 02-513 76 80 - e-mail : karel.velle@arch.be).