Traduction de «judiciaire nous semblent » (Français → Néerlandais) :

Le § 1 visant toutes les procédures judiciaires ou administratives où le mineur est partie à la cause, les actions ou procédures où le consentement du mineur est exigé nous semblent aussi visées.
Aangezien § 1 slaat op alle gerechtelijke of administratieve procedures waar de minderjarige partij in het geding is, wil het ons voorkomen dat het bepaalde ook slaat op de vorderingen of procedures die de toestemming van de minderjarige vereisen.

Par ailleurs, certaines adaptations de l'article 931 du Code judiciaire nous semblent nécessaires.
Bovendien lijkt het ons noodzakelijk dat artikel 931 van het Gerechtelijk Wetboek wordt aangepast.