Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «jours près cela » (Français → Néerlandais) :

À quelques jours près, cela fait 25 ans qu'ECOLO fait de l'éthique politique un de ses principaux chevaux de bataille.

Op enkele dagen na is het 25 jaar geleden dat ECOLO van de politieke ethiek een van zijn belangrijkste stokpaardjes heeft gemaakt.


Cela revient à près de 165 euros par place de détention et par jour.

Dit komt neer op ongeveer 165 euro per detentieplaats per dag.


Cela revient à près de 165 euros par place de détention et par jour.

Dit komt neer op ongeveer 165 euro per detentieplaats per dag.


Cela signifie que, chaque jour, près de 200 personnes occasionnent un accident et prennent la fuite.

Dit wil zeggen dat elke dag ongeveer 200 personen een ongeluk veroorzaakten en vervolgens wegreden.


Tout cela est très ambitieux. Cependant, pour revenir un peu en arrière, en décembre 2008, le Conseil «Compétitivité» a appelé les États membres à réduire le délai de constitution d’une nouvelle entreprise à maximum trois jours et, bien sûr, la Commission a promis de suivre de près cette évolution.

Ik wil echter even terugkijken naar de Raad Concurrentievermogen van december 2008 toen de lidstaten werden verzocht om de tijd voor het opstarten van een nieuw bedrijf te beperken tot maximaal drie dagen en de Commissie had toegezegd die ontwikkeling op de voet te zullen volgen.


Cela fait près de deux ans qu’il nous promet que des travaux de rénovation seront entrepris dans les plus brefs délais; à ce jour, aucun bâtiment n’a été rénové.

Na bijna twee jaar van beloften dat de renovatie van gebouwen binnenkort van start zal gaan, is er niet één gebouw gerenoveerd.


L. 387 du 29 décembre 2004), dans la liste communautaire de la Zone biogéographique atlantique; Considérant que cette zone a entre autres été désignée à cause du type d'habitat 1130, " estuaires" ; Considérant que le Comité Habitat, instauré sur la base de l'art. 20 de la Directive Habitat, a publié le 4 octobre 1999 un manuel scientifique interprétatif, dans lequel est entre autres défini l'habitat 1130 " estuaires" sur la base de deux conditions cumulatives, à savoir, d'une part, l'influence des marées, et, d'autre part la présence d'eau saumâtre; Considérant qu'en janvier 2002, la Commission européenne a publié une note d'interprétation (" Interpretation note on 'estuaries' (Habitat type 1130)" (référence DG.ENV. B2/NH/ILF)) dans l ...[+++]

L. 387 van 29 december 2004) tevens opgenomen werd in de communautaire lijst van gebieden in de Atlantische Biogeografische regio; Overwegende dat dit gebied onder meer werd aangeduid omwille van het habitattype 1130, « estuaria »; Overwegende dat het Habitatcomité, ingesteld op grond van art. 20 van de Habitatrichtlijn, op 4 oktober 1999 een interpretatieve wetenschappelijke handleiding uitgebracht heeft, waarin onder meer habitat 1130, « estuaria », gedefinieerd wordt op basis van twee cumulatieve voorwaarden, enerzijds de werking van getij én anderzijds de aanwezigheid van brak water; Overwegende dat de Europese Commissie in januari 2002 een interpreatienota uitbracht (« Interpretation note on 'estuaries' (Habitat type 1130) » (refer ...[+++]


Cela représente l'équivalent de 2 600 camions circulant chaque jour sur les routes, soit près d'un million de mouvements de camions par an.

Dit houdt in dat er elke dag 2.600 vrachtwagens op de weg zijn of jaarlijks bijna 1 miljoen vrachtwagenbewegingen plaatsvinden.




D'autres ont cherché : quelques jours     quelques jours près     jours près cela     jour     revient à près     cela     jour près     maximum trois jours     suivre de près     tout cela     cela fait près     suffisante pour     arrêté le chenal     circulant chaque jour     soit près     jours près cela     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

jours près cela ->

Date index: 2024-07-12
w