Vertaling van "janvier 2009 mme ilse veithem est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 26 janvier 2017, Mme Ilse VERSCHUEREN, née le 14 décembre 1972, est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 avec le titre d'attaché, au Service public fédéral Sécurité sociale dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 janvier 2017.
Bij koninklijk besluit van 26 januari 2017, wordt Mevr. Ilse VERSCHUEREN, geboren op 14 december 1972 tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1 met de titel van attaché, bij de federale overheidsdienst Sociale Zekerheid in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 1 januari 2017.

Par arrêté royal du 16 janvier 2009, Mme Ilse Veithem est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1, au Service public fédéral Intérieur, Services extérieurs, à partir du 1 octobre 2008.
Bij koninklijk besluit van 16 januari 2009 wordt Mevr. Ilse Veithen benoemd tot rijksambtenaar in klasse A1, bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Buitendiensten, met ingang van 1 oktober 2008.

Par arrêté royal du 26 janvier 2017, Mme KERFS, Ilse, est nommée en qualité d'attaché inspecteur social stagiaire auprès du service du contrôle administratif de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, à partir du 1 janvier 2017 (rôle linguistique néerlandais).
Bij koninklijk besluit van 26 januari 2017, wordt Mevr. KERFS, Ilse, benoemd tot stagedoend attaché sociaal inspecteur (Nederlandse taalrol) bij de dienst voor administratieve controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, met ingang van 1 januari 2017.

Par arrêté royal du 1 février 2011, Mme Ilse ROOSEMONT est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au titre d'attaché au Service public fédéral Personnel et Organisation, dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 30 novembre 2010 avec effet rétroactif au 30 novembre 2009.
Bij koninklijk besluit van 1 februari 2011, wordt Mevr. Ilse ROOSEMONT tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 30 november 2010 met terugwerkende kracht vanaf 30 november 2009.

Par arrêté royal du 26 janvier 2010, Mme Ilse De Saedeleer est nommée à titre définitif en qualité d'attaché dans le cadre linguistique néerlandais des Services centraux à partir du 1 décembre 2009.
Bij koninklijk besluit van 26 januari 2010, wordt Mevr. Ilse De Saedeleer, met ingang van 1 december 2009, in vast verband benoemd in hoedanigheid van attaché in het Nederlandse taalkader van de Centrale diensten.

Au 6 arrêté royal du 16 janvier 2009, paru au Moniteur belge du 25 février 2009, à la page 16254, acte n° 2009/00073, il faut remplacer « Mme Ilse Veithem » par « Mme Ilse Veithen ».
In het 6de koninklijk besluit van 16 januari 2009, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 25 februari 2009, op pagina 16254, akte nr. 2009/00073, dienen de woorden « Mevr. Ilse Veithem » vervangen te worden door de woorden « Mevr. Ilse Veithen ».

Par arrêté royal du 26 septembre 2006, Mme Ilse Vanhoutteghem, est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au titre d'attaché au Service public fédéral Personnel et Organisation dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 15 janvier 2006 avec effet rétroactif au 15 janvier 2005.
Bij koninklijk besluit van 26 september 2006 wordt Mevr. Ilse Vanhoutteghem, tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 15 januari 2006 met terugwerkende kracht vanaf 15 januari 2005.