Traduction de «internationale pan european federation » (Français → Néerlandais) :

Les tests sont soumis à cet effet aux normes internationales élaborées par la European Federation of Psychologists' Associations.
Hiertoe worden de tests onderworpen aan internationale nonnen opgesteld door de European Federation of Psychologists' Associations.

La définition donnée par FINE, la fédération des quatre fédérations internationales des organisations de commerces équitables (FLO (Fairtrade Labelling Organisation International), IFAT (International Fair Trade Association), NEWS (Network of European Worldshops) et EFTA (European Fair Trade Association)) fait dès lors l'objet d'un large consensus.
Over de definitie van FINE, de federatie van de vier internationale federaties van de organisaties voor eerlijke handel (met name FLO (Fairtrade Labelling Organizations International), IFAT (International Fair Trade Association), NEWS (Network of European Workshops) en EFTA (European Fair Trade Association), bestaat een ruime consensus.

En Europe, un groupe d'ONG, – comme la Fondation PAN, l'European Federation, Eurosite, Wild Europe, Bird Life International et WWF,– militent pour que le patrimoine naturel européen soit mieux protégé.
Europese ngo's zoals de PAN Parks Foundation, de Europarc Federation, Eurosite, Wild Europe, Birdlife International en het WNF hebben de handen in elkaar geslagen en steunen de betere bescherming van het Europese wilde-natuurerfgoed.

Un arrêté royal du 16 août 2000 approuve la modification apportée aux statuts de l'association internationale « Pan European Federation of Regulatory Affairs Societies », en français « Fédération Pan Européenne des Associations d'Affaires Réglementaires », en abrégé « Pefras », dont le siège est établi à 3061 Leefdaal.
Bij koninklijk besluit van 16 augustus 2000 wordt de wijziging goedgekeurd, aangebracht aan de statuten van de internationale vereniging « Pan European Federation of Regulatory Affairs Societies », in het Frans « Fédération Pan Européenne des Associations d'Affaires Réglementaires », afgekort « Pefras », waarvan de zetel gevestigd is te 3061 Leefdaal.

R. considérant que des normes volontaires, harmonisées à l'échelon international, ont été mises au point pour les produits et les organisations bénéficiant ou non du label "commerce équitable" au cours des cinquante dernières années par le mouvement international du Commerce équitable, qui est organisé au sein des associations internationales du Commerce équitable que sont FLO ("Fairtrade Labelling Organizations International"), la Fédération internationale du commerce alternatif (IFAT, sigle de "International Federation for Alternative Trade"), le Réseau des Magasins du monde en Europe (NEWS, sigle de "Network of European World Shops") et l'Association européenne du Commerce équitable (EFTA, sigle de "European Fair Trade Association"),
R. overwegende dat de internationale Fair Trade-beweging (georganiseerd in de internationale Fair Trade-organisaties FLO, IFAT, NEWS en EFTA) de afgelopen vijftig jaar internationaal geharmoniseerde vrijwillige normen voor Fair Trade-producten en -organisaties met en zonder keurmerk heeft ontwikkeld,

1) accorde la personnalité civile à l'association internationale « European Federation of Chimney-Sweeps », en français « Fédération européenne des Maîtres Ramoneurs », en allemand « Europäische Schornsteinfegermeister Föderation » et en abrégé « ESCHFOE », dont le siège est établi à 1040 Bruxelles;
1) wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale vereniging « European Federation of Chimney-Sweeps », in het Frans « Fédération européenne des Maîtres Ramoneurs », in het Duits « Europäische Schornsteinfegermeister Föderation » en afgekort « ESCHFOE », waarvan de zetel te 1040 Brussel gevestigd is;

Un arrêté royal du 11 mai 2003 approuve les nouveaux statuts de l'association internationale « Fédération européenne pour le Transport et l'Environnement », en anglais « European Federation for Transport and Environment » et en abrégé : « T & E », dont le siège est établi à 1000 Bruxelles.
Bij koninklijk besluit van 11 mei 2003 worden de nieuwe statuten goedgekeurd van de internationale vereniging « Fédération européenne pour le Transport et l'Environnement », in het Engels « European Federation for Transport and Environment » en afgekort « T & E », waarvan de zetel te 1000 Brussel gevestigd is.

Un arrêté royal du 5 septembre 2002 approuve les nouveaux statuts de l'association internationale « Fédération européenne d'Associations nationales d'Ingénieurs », en abrégé « FEANI », dont le siège est établi à 1000 Bruxelles et dont la dénomination sera désormais libellée comme suit : « Fédération européenne d'Associations nationales d'Ingénieurs », en anglais « European Federation of National Engineering Associations », en allemand « Föderation Europäischer Nationaler Ingenieurverbände », en abrégé « FEANI ».
Bij koninklijk besluit van 5 september 2002 worden de nieuwe statuten goedgekeurd van de internationale vereniging « Fédération européenne d'Associations nationales d'Ingénieurs », en abrégé « FEANI », waarvan de zetel te 1000 Brussel gevestigd is en waarvan de benaming thans als volgt zal luiden : « Fédération européenne d'Associations nationales d'Ingénieurs », in het Engels « European Federation of National Engineering Associations », in het Duits « Föderation Europäischer Nationaler Ingenieurverbände », afgekort « FEANI ».

1° accorde la personnalité civile à l'association internationale « European Federation of Neurological Associations », en français « Fédération européenne des Associations neurologiques », en abrégé « EFNA », dont le siège est établi à Bruxelles;
1° wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale vereniging « European Federation of Neurological Associations », in het Frans « Fédération européenne des Associations neurologiques », afgekort « EFNA », waarvan de zetel te Brussel gevestigd is;