Traduction de «informatisé chiffres communiqués » (Français → Néerlandais) :

Vous trouverez ci-dessous les statistiques des infractions pour l'ensemble du Royaume excepté le tribunal de police d'Eupen non encore informatisé (chiffres communiqués les 24 mars 2004 par le centre de traitement informatique du service public fédéral Justice).
Hieronder vindt u statistieken van de overtredingen voor het hele land, behalve voor de politierechtbank van Eupen die nog niet geïnformatiseerd is (cijfers werden door het centrum voor informatieverwerking van de federale overheidsdienst Justitie overgemaakt op 24 maart 2004).

En réponse à vos questions, je peux vous communiquer les chiffres suivants provenant du système informatisé REA/TPI.
Ter beantwoording van deze vragen kunnen volgende cijfergegevens, afkomstig uit het geïnformatiseerd systeem REA/TPI van de verschillende parketten, meegegeven worden.

Tous les laboratoires de biologie clinique sont informatisés et doivent communiquer leurs chiffres à l'INAMI. 1.
Alle klinische labo's staan op computer en moeten hun cijfers meedelen aan het RIZIV. 1.