Traduction de «douche individuelle une salle de bains commune supplémentaire » (Français → Néerlandais) :

Lors du dépassement de la moitié de chaque nouvelle tranche de trente unités de logement à douche individuelle, une salle de bains commune supplémentaire, équipée d'un bain adéquat, d'une douche adéquate et d'une toilette est disponible.
Bij het overschrijden van de helft van elke nieuwe schijf van dertig woongelegenheden met individuele douche is er een extra gemeenschappelijke badkamer met aangepaste bad- en douchegelegenheid en toilet beschikbaar.

8° par trente unités de logement à douche individuelle, une salle de bains commune, équipée d'un bain adéquat, d'une douche adéquate et d'une toilette est disponible.
8° per dertig woongelegenheden met individuele douche is er een gemeenschappelijke badkamer met aangepaste bad- en douchegelegenheid en toilet beschikbaar.

7° par tranche entamée de vingt unités de logement sans douche individuelle, une salle de bains commune, équipée d'un bain adéquat, d'une douche adéquate et d'une toilette est disponible ;
7° per begonnen schijf van twintig woongelegenheden zonder individuele douche is een gemeenschappelijke badkamer met aangepaste bad- en douchegelegenheid en toilet beschikbaar;

21. Chaque salle de bain commune dispose au moins des équipements suivants : a) un éclairage électrique général suffisant (100 lx) b) une fenêtre ou d'une grille d'aération qui peut s'ouvrir ou d'un système d'aération mécanique ; c) un bain ou d'une douche avec eau courante chaude et froide potable disponible en permanence (à toute heure - 24 heures sur 24).
21. Elke gemeenschappelijke badkamer beschikt minstens over de volgende voorzieningen: a) voldoende algemene elektrische verlichting (100 lx); b) een raam of een verluchtingsrooster die kunnen worden geopend, of een mechanisch verluchtingssysteem; c) een bad of douche met permanent beschikbaar warm en koud drinkbaar leidingwater (24u/24, 7d/7).

8° salle de bains ou douche commune : un local sanitaire commun avec bain ou douche;
8° gemeenschappelijke badkamer of douche : een gemeenschappelijk sanitair lokaal met een bad of een douche;

Art. 173. Les toilettes et les douches et salles de bains communes sont équipées d'un système signalant qu'elles sont occupées ou libres.
Art. 173. De toiletten, de douches en de gemeenschappelijke badkamers zijn met een systeem uitgerust dat aangeeft of ze al dan niet bezet zijn, alsmede met een oproepsysteem.

Salle de bains - douche réservée aux hôtes/commune *
Gemeenschappelijke/afzonderlijke bad/douchekamer voor de gasten *

15° douche ou salle de bains communes : local sanitaire commun avec bain et/ou douche;
15° gemeenschappelijke badkamer of douche : gemeenschappelijk sanitair lokaal met een bad of een douche;

15° douche ou salle de bains communes : local sanitaire commun avec bain et/ou douche;
15° gemeenschappelijke badkamer of douche : gemeenschappelijk sanitair lokaal met een bad en/of een douche;