Vertaling van "deltenre " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 21 novembre 2016, M. Damien DELTENRE est nommé à titre définitif en qualité d'attaché dans le cadre linguistique français des Services Centraux à partir du 1 octobre 2016.
Bij koninklijk besluit van 21 november 2016, wordt de heer Damien DELTENRE, met ingang van 1 oktober 2016, in vast verband benoemd in hoedanigheid van attaché in het Franse taalkader van de Centrale diensten.

45) WAROCQUE Raoul DEUX PRIX D'UNE VALEUR DE 700 euro EN FAVEUR : DE DEUX ETUDIANTS QUI TERMINENT LA DERNIERE ANNEE D'INGENIEUR DE GESTION 1 PRIX : MAX DRECHSEL EN FAVEUR DE L'ETUDIANT QUI A OBTENU LES MEILLEURS RESULTATS DE LA PROMOTION; 2 PRIX GEORGES DELTENRE EN FAVEUR D'UN ETUDIANT PARTICULIEREMENT MERITANT.
45) WAROCQUE Raoul Twee prijzen ten beloop van 700 euro ten gunste van twee studenten voor het laatste studiejaar « Ingenieur in bedrijfsvoering » 1 prijs Max Drechsel ten gunste van de beste student; 1 prijs Georges Deltenre ten gunste van een bijzonder verdienstelijke student.

Article 1 . A l'article 1 , § 1 , de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 26 janvier 2012 relatif à la Commission de Coordination des Chantiers instituée par l'Ordonnance du 3 juillet 2008 relative aux chantiers en voirie, et portant désignation de ses membres, modifié par l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 11 juillet 2013, les modifications suivantes sont apportées: a) le 1° est remplacé par ce qui suit: « 1° quatre membres proposés par le Ministre qui a les Travaux publics dans ses attributions: Membres effectifs : M. Michel ROORYCK M. Olivier VAN CRAENENBROEK Mme. Charlotte DELTENRE M. Axel VANDECASTEELE Membres suppléants : M. Jürgen DE CLIPPELEER M. Brecht DEBUSSCHERE Mme. Anaïs LECHARLIER; b) le 2° est remplacé par ce qui suit : « 2° un membre proposé par la ministre en charge de la mobilité : Membre effectif : Mme.
Artikel 1. In artikel 1, § 1, van het besluit van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 26 januari 2012 betreffende de Coördinatiecommissie van de bouwplaatsen ingesteld bij de Ordonnantie van 3 juli 2008 betreffende de bouwplaatsen op de openbare weg, en houdende de benoeming van haar leden, gewijzigd bij het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 11 juli 2013, worden de volgende wijzigingen aangebracht: a) de bepaling onder 1° wordt vervangen als volgt: "1° vier leden voorgesteld door de Minister belast met Openbare werken: Effectieve leden : de heer Michel ROORYCK de heer Olivier VAN CRAENENBROEK Mevrouw Charlotte DELTENRE de heer Axel VANDECASTEELE Plaatsvervangend leden: de heer Jürgen DE CLIPPELEER de heer DEBUSSCHERE Mevrouw Anaïs LECHARLIER; b) de bepaling onder 2° wordt vervangen als volgt: "2° een lid voorgesteld door de minister belast met mobiliteit: Effectief lid: Mme.

Deltenre J., avocat au barreau de Tournai (15.11.2012);
Deltenre J., advocaat bij de balie te Doornik (15.11.2012);

Sont promus au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold II : MM. : DELTENRE, Didier, expert technique au Département.
Worden bevorderd tot de graad van Officier in de Orde van Leopold II : De heren : DELTENRE, Didier, technisch deskundige bij het Departement.

Par décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 22 décembre 2014, Mme DELTENRE, Charlotte, est nommée à titre définitif au grade d'attaché à partir du 1 janvier 2015.
Bij beslissing van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 22 december 2014, wordt Mevr. DELTENRE, Charlotte, benoemd in vast verband in de graad van attaché met ingang vanaf 1 januari 2015.

Par arrêtés du secrétaire général du 8 août 2014 qui produisent leurs effets le 1 juin 2013, Mmes Isabelle Buccella, Ann-Gaëlle Franck, Valérie Obsomer et Nadège Zdanov ainsi que MM. Pierre Joye, Alain Deltenre, Arnaud Mathieu, Fabien Piron, Thierry Sluyters et Jean-Louis Tuts sont nommés à titre définitif au grade d'attaché.
Bij besluiten van de secretaris-generaal van 8 augustus 2014, die in werking treden op 1 juni 2013, worden Mevr. Isabelle Buccella, Mevr. Ann-Gaëlle Franck, Mevr. Valérie Obsomer en Mevr. Nadège Zdanov alsook de heren Pierre Joye, Alain Deltenre, Arnaud Mathieu, Fabien Piron, Thierry Sluyters en Jean-Louis Tuts in vast verband benoemd in de graad van attaché.

Il s'agit d'une recherche interne à l'INCC. Le promoteur est Charlotte Vanneste et les chercheurs Bertrand Renard et Samuel Deltenre.
Het gaat om een onderzoek dat binnen het NICC wordt verricht, met Charlotte Vanneste als promotor en Bertrand Renard en Samuel Deltrenre als onderzoekers.