Vertaling van "delbeke " (Frans → Nederlands) :

M. Servoz sera Conseiller supérieur pour le Robotique, intelligence artificielle et l'avenir du droit européen de travail, M. Delbeke sera Conseiller supérieur les relations avec l'Institut Européen Universitaire de Florence et M Smits sera Conseiller supérieur avec un mandat qui sera déterminé plus tard.
De heer Servoz wordt “Senior Adviser voor Robotics, Kunstmatige Intelligentie en voor de Toekomst van het Europees arbeidsrecht”; de heer Delbeke wordt “Senior Adviser voor relaties met het Florence Europees Universitair Instituut and de heer Smits wordt Senior Adviser met een nader te bepalen missie.

Les actuels Directeurs généraux Job Delbeke (DG Action pour le climat), Michel Servoz (DG Emploi, affaires sociales et inclusion) et Robert-Jan Smits (DG Recherche et Innovation) deviendront Conseillers hors classe auprès du EPSC (Centre Européen de Stratégie Politique) (le think tank interne de la Commission) conseillant directement le Président et le Collège.
De huidige Directeuren-Generaal Jos Delbeke (DG Klimaat), Michel Servoz (DG Werkgelegenheid Sociale zaken en Inclusie) en Robert-Jan Smits (DG Onderzoek en Innovatie) zullen een positie van Adviseur Buiten Dienst opnemen in het Europees Centrum voor Politieke Strategie (EPSC, de interne think tank van de Commissie) en zullen de President en het College van Commissarissen direct adviseren.

Par arrêté royal du 16 février 2017, entrant en vigueur le 31 août 2017 au soir, Mme Delbeke G., secrétaire au parquet de Flandre-Occidentale, est admise à la retraite à sa demande ;
Bij koninklijk besluit van 16 februari 2017, in werking tredend op 31 augustus 2017 `s avonds, is Mevr. Delbeke G., secretaris bij het parket West-Vlaanderen, op haar verzoek in ruste gesteld;

Article 1. L'article 2, § 1, de l'arrêté ministériel du 28 juin 2012 nommant les membres de la Commission d'aide à la librairie est complété in fine par la disposition suivante : « - Eva DELBEKE».
Artikel 1. Artikel 2, § 1, van het ministerieel besluit van 28 juni 2012 houdende benoeming van de leden van de Commissie voor de steun aan de boekhandel, wordt in fine aangevuld door de volgende bepaling : "- Eva DELBEKE".

Par arrêté royal du 5 février 2015, la désignation de M. Delbeke Y., substitut du procureur du Roi près le parquet de Flandre orientale, aux fonctions de premier substitut du procureur du Roi près ce parquet, est renouvelée pour un terme de trois ans prenant cours le 12 avril 2015.
Bij koninklijk besluit van 5 februari 2015, is de aanwijzing van de heer Delbeke Y., substituut-procureur des Konings bij het parket Oost-Vlaanderen, tot de functie van eerste substituut-procureur des Konings bij dit parket, hernieuwd voor een termijn van drie jaar met ingang van 12 april 2015.

Par arrêté royal du 19 décembre 2014, il est accordé à M. Grégory DELBEKE la démission de ses fonctions dans la classe A1, titre d'attaché, auprès du Service public fédéral Mobilité et Transports, à partir du 1 janvier 2015.
Bij koninklijk besluit van 19 december 2014 wordt aan de heer Grégory DELBEKE ontslag verleend uit zijn ambt in de klasse A1, titel van attaché, bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, vanaf 1 januari 2015.

Audition Mme Evelien Delbeke, docteur en droit, #iUniversiteit Antwerpen#i
Hoorzitting mevrouw Evelien Delbeke, doctor in de rechten, Universiteit Antwerpen

- dans la classe de métier A2 avec le titre de greffier-chef de service au tribunal de première instance de Furnes, M. Delbeke, W., greffier à la justice de paix du canton d'Izegem;
- in de vakklasse A2 met de titel van griffier-hoofd van dienst bij de rechtbank van eerste aanleg te Veurne, de heer Delbeke, W., griffier bij het vredegerecht van het kanton Izegem.

Par arrêté royal du 18 octobre 2012, M. Grégory DELBEKE, classe A1 avec le titre d'attaché, est promu par avancement à la classe supérieure, à la classe A2, avec le titre d'attaché, dans le cadre linguistique français, avec effets au 1 juin 2012.
Bij koninklijk besluit van 18 oktober 2012, wordt de heer Grégory DELBEKE, klasse A1 met de titel van attaché, bevorderd door verhoging naar de hogere klasse naar de klasse A2, met de titel van attaché, in het Frans taalkader, met uitwerking op 1 juni 2012.

Les réactions et opinions doivent être envoyées à Monsieur J. DELBEKE, Chef de l'Unité Changements climatiques, Commission européenne (DG ENV), 200 rue de la Loi/Wetstraat 200, B-1049 Bruxelles/Brussel, Belgique.
Reacties kunnen worden gestuurd naar de heer J. DELBEKE, Hoofd van de Eenheid Klimaatverandering, Europese Commissie (DG ENV), Wetstraat 200, B-1049 Brussel, België.