Traduction de «cédric halin membre » (Français → Néerlandais) :

Considérant la démission de Monsieur Cédric HALIN, membre suppléant, en date du 24 avril 2017,
Gelet op de ontslagneming van de heer Cédric HALIN, plaatsvervangend lid, op 24 april 2017,

Parmi ces membres, M. Cédric HALIN est nommé président.
Van deze leden is de heer Cédric HALIN benoemd tot voorzitter.

Article 1. Dans l'article 7, 4°, de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 24 juin 2002 portant nomination des membres du Conseil général des Hautes Ecoles, les mots « M. Benoît Du Champs » sont remplacés par les mots « M. Cédric Halin ».
Artikel 1. In artikel 7, 4°, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 24 juni 2002 houdende benoeming van de leden van de Algemene Raad voor Hogescholen, worden de woorden « De heer Benoît Du Champs » vervangen door « De heer Cédric Halin ».