Traduction de «citizen band » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bande de fréquences [ bande CB | bande de fréquences publique | bande des canaux banalisés | citizen band | fréquence radio ]
frequentieband [ CB-bereik | citizens-band | radiofrequentie ]

convoyeur à bande | convoyeur à courroie | transporteur à bande | transporteur à bandes | transporteur à courroie | transporteur à tapis | transporteur par bande glissante | transporteur par bande roulante | transporteur par tapis roulant
bandtransporteur | lopende band | transportband

mesurer les besoins en bande passante réseau | superviser les besoins en bande passante réseau | analyser les besoins en bande passante | analyser les besoins en bande passante réseau
benodigde netwerkbandbreedte analyseren | benodigde netwerkbandbreedte meten | analyseren of benodigde bandbreedte wordt gehaald | vereisten voor netwerkbandbreedte analyseren

convertisseur en bande de base | émetteur-récepteur en bande de base | ETCD en bande de base | modem en bande de base | modem numérique
digitale modem

bande centrale | bande de séparation | bande de terrain | bande de terrain centrale | berme | berme centrale | terre-plein central
middenberm

bande de fréquences banalisée | bande banalisée | bande CB | bande de fréquences publique | bande publique
Citizens' band

agent de fabrication de courroies et bandes transporteuses | technicienne vulcanisatrice-jonctionneuse | agent de fabrication de courroies et bandes transporteuses/agente de fabrication de courroies et bandes transporteuses | technicien vulcanisateur-jonctionneur
productiemedewerkster aandrijfriemen | technica productie aandrijfriemen | riemenmaakster | riemenmaker

bande dessinée [ bande illustrée | BD | bédé ]
strip [ beeldverhaal | comic | stripalbum | stripboek | stripverhaal ]

dessinateur de presse | dessinatrice de presse | dessinateur de bande dessinée/dessinatrice de bande dessinée | dessinateur de presse/dessinatrice de presse
cartooniste | karikatuurtekenaar | cartoontekenaar | karikaturiste

Palestine [ Bande de Gaza | Cisjordanie | Jérusalem-Est | territoire autonome de Gaza | territoire autonome de Jéricho | Territoire palestinien occupé | territoires autonomes de Palestine | territoires autonomes palestiniens ]
Palestina [ Autonoom Gebied Gazastrook | Autonoom Gebied Jericho | Bezette Palestijnse Gebieden | Cisjordanië | Gaza | Gazastrook | Oost-Jeruzalem | Palestijnse Autonome Gebieden | Westelijke Jordaanoever ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Considérant que plusieurs réclamants dénoncent des chocs, des poussières, des vibrations et des interférences des radios CB (citizens bands radio) dus au trafic des camions;
Overwegende dat meerdere omwonenden hun onvrede uiten in verband met de schokken, het stof, de trillingen en het geruis van CB-radio's vanwege het vrachtverkeer;

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 13 : Specific conditions for Citizens' Band (CB) radio and ancillary equipment (speech and non-speech) (V1.2.1e édition)
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 13 : Specific conditions for Citizens' Band (CB) radio and ancillary equipment (speech and non-speech) (V1.2.1e uitgave)

ElectroMagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 13 : Specific conditions for Citizens' Band (CB) radio and ancillary equipment (speech and non-speech) (V1.1. 1e édition)
ElectroMagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 13 : Specific conditions for Citizens' Band (CB) radio and ancillary equipment (speech and non-speech) (V1.1.1e uitgave)

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Land Mobile Service; Double Side Band (DSB) and/or Single Side Band (SSB) amplitude modulated citizen's band radio equipment - Part 2 : Harmonized EN covering essential requirements under article 3.2 of R&TTE Directive (V1.1.2e édition)
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Land Mobile Service; Double Side Band (DSB) and/or Single Side Band (SSB) amplitude modulated citizen's band radio equipment - Part 2 : Harmonized EN covering essential requirements under article 3.2 of R&TTE Directive (V1.1.2e uitgave)

Le Citizen band, broadcast et les fréquences utilisées par les radioamateurs sont des exemples de fréquences de ce type.
Citizen band, broadcast en de frequenties gebruikt door radioamateurs zijn voorbeelden van dergelijke frequenties.

Libre utilisation de la Citizen Band (CB).
Vrij gebruik van de Citizen Band.

1. a) En Belgique, la CB (Citizen Band) est classée dans la huitième catégorie, comme stipulé dans l'arrêté royal du 15 octobre 1979.
1. a) In België wordt de CB (Citizen Band) gerangschikt in de achtste categorie, zoals bepaald in het koninklijk besluit van 15 oktober 1979.

Dans certains pays, l'utilisation de la Citizen Band (CB) pour une fréquence de 117 MHz est tout à fait légale et ce système permet aux camionneurs et aux automobilistes de communiquer et de signaler diverses irrégularités.
In het buitenland waar het gebruik van de CB, de Citizen Band, in de 117 MHz volledig vrij is, maken truckers en automobilisten er dankbaar gebruik van om onderling te communiceren en onregelmatigheden te melden.

2. Des études démontrent-elles que la Citizen Band permet de réduire le nombre d'accidents?
2. Zijn er studies die aantonen dat het gebruik van de CB ongevallen helpt te voorkomen?