Traduction de «bande cb » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bande CB | bande de fréquences banalisée | bande de fréquences publique | CB [Abbr.]
citizens' band | CB [Abbr.]

bande CB | bande de fréquences banalisée | bande de fréquences publique
burgerband | citizens'band

bande de fréquences [ bande CB | bande de fréquences publique | bande des canaux banalisés | citizen band | fréquence radio ]
frequentieband [ CB-bereik | citizens-band | radiofrequentie ]

bande de fréquences banalisée | bande banalisée | bande CB | bande de fréquences publique | bande publique
Citizens' band

coronavirus du syndrome respiratoire aigu HSZ-Cb
SARS (Severe acute respiratory syndrome)-gerelateerd coronavirus HSZ-Cb

convoyeur à bande | convoyeur à courroie | transporteur à bande | transporteur à bandes | transporteur à courroie | transporteur à tapis | transporteur par bande glissante | transporteur par bande roulante | transporteur par tapis roulant
bandtransporteur | lopende band | transportband

canal banalisé | CB
Floating channel

bande dessinée [ bande illustrée | BD | bédé ]
strip [ beeldverhaal | comic | stripalbum | stripboek | stripverhaal ]

unité à bandes | dérouleur de bande | dévideur
Streamer

Palestine [ Bande de Gaza | Cisjordanie | Jérusalem-Est | territoire autonome de Gaza | territoire autonome de Jéricho | Territoire palestinien occupé | territoires autonomes de Palestine | territoires autonomes palestiniens ]
Palestina [ Autonoom Gebied Gazastrook | Autonoom Gebied Jericho | Bezette Palestijnse Gebieden | Cisjordanië | Gaza | Gazastrook | Oost-Jeruzalem | Palestijnse Autonome Gebieden | Westelijke Jordaanoever ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Considérant que plusieurs réclamants dénoncent des chocs, des poussières, des vibrations et des interférences des radios CB (citizens bands radio) dus au trafic des camions;
Overwegende dat meerdere omwonenden hun onvrede uiten in verband met de schokken, het stof, de trillingen en het geruis van CB-radio's vanwege het vrachtverkeer;

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 13 : Specific conditions for Citizens' Band (CB) radio and ancillary equipment (speech and non-speech) (V1.2.1e édition)
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 13 : Specific conditions for Citizens' Band (CB) radio and ancillary equipment (speech and non-speech) (V1.2.1e uitgave)

ElectroMagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 13 : Specific conditions for Citizens' Band (CB) radio and ancillary equipment (speech and non-speech) (V1.1. 1e édition)
ElectroMagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 13 : Specific conditions for Citizens' Band (CB) radio and ancillary equipment (speech and non-speech) (V1.1.1e uitgave)

En outre, le point de vue du Royaume-Uni est que: - la demande d'utilisation des CB est en constante régression; - les jeunes optent en masse pour l'utilisation de téléphones cellulaires (GSM, bientôt UMTS, SMS), connexion à internet; - le CB est dépassé. b) L'IBPT n'a à aucun moment l'intention d'arrêter le contrôle et la surveillance de la bande CB.
Daarenboven is het standpunt van het Verenigd Koninkrijk als volgt: - de vraag naar CB-gebruik gaat gestaag achteruit; - de jongeren opteren massaal voor het gebruik van cellulaire telefoons (GSM, binnenkort UMTS, SMS), verbinding met het internet; - CB is voorbijgestreefd. b) Op geen enkel moment heeft het BIPT laten blijken de controle en het toezicht op de CB-band te stoppen.

On peut présumer que les utilisateurs de CB ne se sont pas encore suffisamment concertés pour utiliser de manière optimale la bande CB.
Het laat vermoeden dat tussen de CB-gebruikers nog onvoldoende afspraken gemaakt zijn om de CB-band optimaal te gebruiken.

La Belgique ne peut qu'adhérer à une extension identique dans l'Europe entière. 2. Le service NCS (Service national de contrôle du spectre) effectue régulièrement des écoutes des différentes bandes de fréquences, dont la bande CB.
België kan zich alleen aansluiten bij identieke uitbreiding in gans Europa. 2. Door de dienst NCS (Nationale Dienst voor de controle van het spectrum) worden op geregelde momenten beluisteringen gedaan van de verschillende frequentiebanden, waaronder ook de CB-band.

Une telle utilisation de la bande CB s'accompagne toujours de l'utilisation de puissances plus fortes que celles autorisées.
Dergelijk gebruik van de CB-band gaat altijd gepaard met het illegaal gebruik van hogere vermogens dan toegelaten.

Ceux-ci peuvent par exemple occuper continuellement certains canaux, émettre de la musique ou même utiliser la bande CB comme moyen pour échanger des injures.
Dit gaat van bestendig bepaalde kanalen bezet houden, het uitzenden van muziek tot zelfs laag-bij-de-grondse praktijken door de CB-band te gebruiken als communicatiemiddel om elkaar uit te schelden.