L'utilisation de ce crédit est réglée par l'arrêté royal du 5 juillet 1994 déterminant les conditions auxquelles les sommes peuvent bénéficier de certaines aides financières de l'État dans le domaine de la sécurité [voir aussi la circulaire POL 49bis traitant de l'aide financière pour le soutien du fonctionnement du corps de police («fonds des amendes») (Moniteur belge du 13 août 1998)].
De aanwending van het krediet wordt geregeld in het koninklijk besluit van 5 juli 1994 tot vaststelling van de voorwaarden waaronder de gemeenten bepaalde financiële hulp van de Staat kunnen krijgen op het vlak van de veiligheid [zie ook de omzendbrief POL 49bis betreffende de financiële hulp voor de ondersteuning van de werking van het politiekorps («boetefonds») (Belgisch Staatsblad van 13 augustus 1998)].
