Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "cette cct transpose " (Frans → Nederlands) :

Comme vous le savez, en droit belge, les principaux aspects de droit du travail en cas de transfert d'une entreprise ou partie d'entreprise sont régis par la convention collective de travail (CCT) n°32 bis. Cette CCT transpose la directive européenne 2001/23.

Zoals u bekend is, worden de belangrijkste aspecten van het arbeidsrecht in geval van overgang van een onderneming of een onderdeel van een onderneming geregeld door de collectieve arbeidsovereenkomst (cao) nr. 32bis, die de Europese richtlijn 2001/23 in Belgisch recht omzet.


Parce qu'elle est le fruit d'un consensus entre les partenaires sociaux, qu'elle met en œuvre une série de principes légaux fondamentaux et qu'elle constitue un instrument plus flexible que la loi par rapport à une éventuelle adaptation, il faut absolument éviter de transposer cette CCT dans un dispositif légal.

Omdat hij berust op een consensus tussen de sociale partners, uitvoering geeft aan een aantal wettelijke basisprincipes en het instrument van de CAO meer flexibel is dan een wet met het oog op eventuele aanpassing mag deze CAO zeker niet omgezet worden in een wettelijk kader.


La Belgique a transposé cette directive dans la CCT nº 25 et dans la loi du 10 mai 2007 tendant à lutter contre la discrimination entre les femmes et les hommes.

België zette deze richtlijn om in de cao nr. 25 en in de wet van 10 mei 2007 ter bestrijding van discriminatie tussen vrouwen en mannen.


Parce qu'elle est le fruit d'un consensus entre les partenaires sociaux, qu'elle met en œuvre une série de principes légaux fondamentaux et qu'elle constitue un instrument plus flexible que la loi par rapport à une éventuelle adaptation, il faut absolument éviter de transposer cette CCT dans un dispositif légal.

Omdat hij berust op een consensus tussen de sociale partners, uitvoering geeft aan een aantal wettelijke basisprincipes en het instrument van de CAO meer flexibel is dan een wet met het oog op eventuele aanpassing mag deze CAO zeker niet omgezet worden in een wettelijk kader.


La Belgique a transposé cette directive dans la CCT nº 25 et dans la loi du 10 mai 2007 tendant à lutter contre la discrimination entre les femmes et les hommes.

België zette deze richtlijn om in de cao nr. 25 en in de wet van 10 mei 2007 ter bestrijding van discriminatie tussen vrouwen en mannen.




Anderen hebben gezocht naar : n°32 bis cette cct transpose     transposer cette     éviter de transposer     transposé cette     belgique a transposé     cette cct transpose     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cette cct transpose ->

Date index: 2024-01-16
w