Vertaling van "cargaison doit veiller " (Frans → Nederlands) :

(3) Lors du déchargement, le destinataire de la cargaison doit veiller à ce que le bâtiment reste libre de résidus de manutention.
(3) Bij het lossen draagt de ladingontvanger er zorg voor dat het schip vrij van overslagresten blijft.

Si un État membre découvre l’envoi d’une cargaison sans qu’elle ait été signalée, il doit veiller à ce que les déchets soient renvoyés dans les 30 jours ou à ce qu’ils soient traités dans le respect de l’environnement.
Indien een EU-lidstaat vaststelt dat verzending heeft plaatsgevonden zonder kennisgeving, is die lidstaat verplicht ervoor te zorgen dat het afval binnen dertig dagen wordt teruggehaald of dat het op een milieuvriendelijke manier wordt beheerd.